English Original
A teacher, trying to apply her knowledge of psychology, began her class by saying, "Everyone who thinks you're stupid, stand up!"
After a moment, little Johnny stood up.
The teacher asked, "Do you think you're stupid, Johnny?"
"No, ma'am," he replied. "But I hate to see you standing there all by yourself!"
中文翻译
一位老师试图运用她的心理学知识。她这样开始上课:“谁认为自己蠢,就站起来!”
过了一会儿,小约翰尼站了起来。
老师问道:“约翰尼,你认为自己蠢吗?”
“不,老师,”他回答。“我只是不忍心看你一个人站在那里!”