The Wolf's Privacy | 狼的隐私

English Original

Little Red Riding Hood is skipping down the road when she sees the Big Bad Wolf crouched behind a log.

"My, what big eyes you have, Mr. Wolf," says Little Red Riding Hood.

The surprised wolf jumps up and runs away. Further down the road, she sees him again, this time crouched behind a tree stump.

"My, what big ears you have, Mr. Wolf," she says.

Again, the foiled wolf jumps up and runs away. About two miles down the road, she spots him once more, crouched behind a road sign.

"My, what big teeth you have, Mr. Wolf," taunts Little Red Riding Hood.

With that, the Big Bad Wolf jumps up and screams, "For Chrissakes!! Will you get lost?! I'm trying to take a dump!"


中文翻译

小红帽正蹦蹦跳跳地走在路上,突然看见大灰狼蹲在一根圆木后面。

"天哪,你的眼睛可真大呀,狼先生," 小红帽说道。

受惊的狼跳起来跑掉了。沿着路再往前走,小红帽又看见了他,这次他蹲在一个树桩后面。

"天哪,你的耳朵可真大呀,狼先生," 她说。

再次受挫的狼跳起来又跑掉了。大约走了两英里,小红帽又一次发现了他,他正蹲在一个路标后面。

"天哪,你的牙齿可真大呀,狼先生," 小红帽嘲弄道。

听到这话,大灰狼跳起来尖叫道:"看在上帝的份上!!你能走开吗?!我正想拉屎呢!"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
A White Lie | 善意的谎言

A nearsighted wife mistakes a mirror for a painting at a ...

beginner-english dialogue
A Borrowed Record Player for Peace | 借唱机求安宁

A man borrows his neighbour's record player not for music...

beginner-english dialogue
Which Heart Is Better? | 谁的心脏更好?

A heart attack patient must choose between a lawyer's hea...

beginner-english dialogue
Tom's Excuse | 汤姆的借口

Tom explains his daily lateness to school by humorously m...

beginner-english dialogue
All in Here | 全都在这里

A warden pities an inmate who never receives visitors, on...

beginner-english dialogue
Excuse for Speeding | 超速的理由

Two men, Harry and Lloyd, give a humorous and illogical e...

anecdote beginner-english
Shopping Too Early | 过早购物

A man is tried for going shopping "too early" during the ...

beginner-english crime-fiction
Uncle Sam and the Farmer | 山姆大叔与农夫

Uncle Sam looks down on farmers as foolish. When a farmer...

beginner-english cultural-exchange
Whose Father Was Stronger? | 谁的爸爸更强壮

Two boys, Will and Bill, engage in a humorous boasting co...

beginner-english childrens-tale
I'm the Groom | 我是新郎

A speeding motorist is jailed by an officer who thinks th...

beginner-english dialogue
The Penny Patient | 当时不缺钱

A poor man visits a doctor a month after swallowing a pen...

anecdote beginner-english
Trying the Hat | 试帽子

A husband, asked to fetch a turnip "about the size of you...

beginner-english dialogue
My Little Dog Can't Read | 我的狗不识字

Mrs. Brown laments losing her dog, and when Mrs. Smith su...

anecdote beginner-english
The Pale Watermelon | 脸色发白的西瓜

A woman buys a watermelon promised to be red and sweet. A...

anecdote beginner-english
Talking to a Fish | 与鱼对话

A man at a fish shop pretends to converse with a fish, hu...

beginner-english dialogue
Not Really | 事实并非如此

A blind man's guide dog urinates on him. He calmly offers...

anecdote beginner-english
The Cheater | 作弊者

A teacher suspects a student of cheating because their te...

beginner-english cheating
The Horse Called | 会打电话的马

A man explains that "Mary" in a letter is a horse he bet ...

anecdote beginner-english
A Broken Finger | 一根骨折的手指

A woman complains of pain "all over" her body to her doct...

beginner-english dialogue
That Is Not My Dog | 那不是我的狗

A woman is bitten by a dog in a pet shop after the shopke...

anecdote beginner-english