The Hungry Wolf | 饥饿的狼

English Original

Once, a wolf was very hungry. It looked for food here and there, but it couldn't find any. At last, it found a loaf of bread and a piece of meat in the hole of a tree.

The hungry wolf squeezed into the hole. It ate all the food. This was a woodcutter's lunch. The woodcutter was on his way back to the tree to eat, but he saw there was no food in the hole. Instead, there was a wolf.

On seeing the woodcutter, the wolf tried to get out of the hole. But it couldn't. Its tummy was swollen.

The woodcutter caught the wolf and gave it a good beating.


中文翻译

从前,有一只狼非常饥饿。它到处寻找食物,但什么也找不到。最后,它在一棵树的树洞里发现了一片面包和一块肉。

饥饿的狼勉强挤进了树洞。它吃掉了所有的食物。这些食物是一个樵夫的午餐。樵夫正返回树下准备吃饭,但他发现树洞里没有食物,取而代之的是一只狼。

一看到樵夫,狼就试图从洞里出来。但它做不到。它的肚子鼓胀着。

樵夫抓住了狼,把它狠狠地揍了一顿。

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Clever Rabbit and the Hungry Wolf | 聪明的兔子与饥饿的狼

A clever rabbit outsmarts a hungry wolf by pretending to ...

beginner childrens-story
Shally and the Little Fish | 莎莉与小鱼

A community is terrorized by a big fish that demands a ye...

beginner-english childrens-story
The Rabbit Who Didn't Want to Be King (Part 2) | 一只不想做国王的兔子(中)

King Kali issues harsh decrees, forcing the animals to bu...

animal-characters beginner
The Bubble Necklace | 公主的水泡项链

A spoiled princess demands a necklace made of rain bubble...

childrens-story fairy-tale
The Donkey and the Tiger | 驴与虎

A donkey, emboldened after scaring off curious townspeopl...

animals beginner-english
Finding a Friend | 寻找朋友

A lonely little fish named Sam searches the sea for a fri...

beginner-english childrens-story
The Wild Pig | 野蛮的野猪

A fierce wild pig drives all other animals from the fores...

animal-fable beginner-english
The Hare Who Didn't Want a King | 一只不想做国王的兔子(上)

Hare is reluctantly summoned to the waterhole where the a...

african-folklore animal-characters
Let's Be Friends | 让我们做朋友

A lonely little fish searches for a friend who looks like...

beginner-english childrens-story
The Hare and the Hedgehog | 野兔与刺猬

A proud hare mocks a hedgehog's short legs, leading to a ...

animal-characters beginner-english
The Moon and the Lie | 月亮与谎言

A boy is tormented by guilt after telling a lie, feeling ...

beginner-english childrens-story
The Frog and the Tiger | 青蛙与老虎

A proud tiger is challenged by a clever frog to a jumping...

animal-characters beginner-english
Puss in Boots | 穿靴子的猫

A clever cat uses trickery and cunning to transform his p...

adventure childrens-story
The Swineherd | 猪倌

A prince, rejected after offering rare and meaningful gif...

childrens-story classic-literature
The City Mouse and the Country Mouse | 城市老鼠和乡下老鼠

A country mouse visits his city friend and experiences th...

beginner childrens-story
The Death of the Little Hen | 小母鸡之死

A little hen's greed leads to her choking on a nut kernel...

beginner childrens-story
The Prince with the Enormous Nose | 大鼻子王子

A king's jest at an enchantress's nose curses his newborn...

beginner childrens-story
The Clever Fish | 聪明的鱼

A cat is tricked by a fish who promises bread in exchange...

animal-characters beginner
The Fox and the Wolf | 狐狸与狼

A clever fox tricks a cart driver by playing dead to stea...

animal-story beginner-english
The Water of Life | 生命之水

A dying king's three sons seek the magical Water of Life....

adventure beginner