English Original
A large store was holding a spring sale on shoes and boots. It was the first day, and the shoe department was crowded with women eagerly trying to buy them. There were all kinds of shoes and boots in a variety of colors, with prices significantly reduced. The store aimed to clear out as much old stock as possible to make room for new arrivals.
The cashiers were very busy. At one point, a woman approached a cashier with money in hand and said, "I don't need a bag, thank you. I'm wearing the shoes I just bought." She pointed to the shoes on her feet.
"Would you like a bag to put your old shoes in, then?" the cashier asked politely as she took the money.
"No, thank you," the woman replied promptly. "I've sold those to someone else."
中文翻译
一家大商店正在举行鞋靴春季大促销。正值促销首日,鞋类销售区挤满了急切购物的女士们。各式各样、颜色各异的鞋靴价格大幅下调。商店旨在清空尽可能多的旧库存,以便为新货腾出空间。
收银员们忙得不可开交。这时,一位女士手拿现金走到一位收银员面前说道:“谢谢,我不需要袋子。我已经穿上了刚买的鞋。”她指了指脚上的鞋子。
“那您需要一个袋子来装您的旧鞋吗?”收银员接过钱,礼貌地问道。
“不用了,谢谢,”女士迅速回答,“我已经把旧鞋卖给其他人了。”