I've Sold Those to Someone Else | 旧鞋已售他人

English Original

A large store was holding a spring sale on shoes and boots. It was the first day, and the shoe department was crowded with women eagerly trying to buy them. There were all kinds of shoes and boots in a variety of colors, with prices significantly reduced. The store aimed to clear out as much old stock as possible to make room for new arrivals.

The cashiers were very busy. At one point, a woman approached a cashier with money in hand and said, "I don't need a bag, thank you. I'm wearing the shoes I just bought." She pointed to the shoes on her feet.

"Would you like a bag to put your old shoes in, then?" the cashier asked politely as she took the money.

"No, thank you," the woman replied promptly. "I've sold those to someone else."


中文翻译

一家大商店正在举行鞋靴春季大促销。正值促销首日,鞋类销售区挤满了急切购物的女士们。各式各样、颜色各异的鞋靴价格大幅下调。商店旨在清空尽可能多的旧库存,以便为新货腾出空间。

收银员们忙得不可开交。这时,一位女士手拿现金走到一位收银员面前说道:“谢谢,我不需要袋子。我已经穿上了刚买的鞋。”她指了指脚上的鞋子。

“那您需要一个袋子来装您的旧鞋吗?”收银员接过钱,礼貌地问道。

“不用了,谢谢,”女士迅速回答,“我已经把旧鞋卖给其他人了。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Reverse the Charges | 倒转车费

A woman asks a taxi driver to reverse 500 meters after le...

beginner-english dialogue
Who Will Wash the Dishes | 谁来洗碗

The Joneses enjoy a rare night out at the cinema. On thei...

beginner-english dialogue
How Much Is It? | 这个多少钱?

Mrs. Hermann takes her husband shopping, where his automa...

beginner-english dialogue
He's Just Been to the Zoo | 他刚去过动物园

A mother apologizes to a bank teller after her young son,...

beginner-english dialogue
How Much Is It? | 多少钱?

Mrs. Hermann takes her husband shopping, and his automati...

beginner-english dialogue
Is He Really Ill? | 他真病了吗?

A man faints on a hot day, and bystanders offer conflicti...

beginner-english dialogue
Clean Glass | 干净的杯子

Two thirsty builders, Joe and Fred, stop for lunch and or...

beginner-english dialogue
Who Was Fighting? | 谁在打架

A humorous dialogue where a boy claims he was running to ...

beginner-english dialogue
Two Pounds of Plums | 两磅李子

A mother complains about receiving less plums than ordere...

beginner-english dialogue
Counting Chickens | 数小鸡

Mary receives six chickens from her uncle for her birthda...

beginner-english everyday-life
The Grocery Store Surprise | 超市里的意外

An elderly woman's pained shriek while picking tomatoes i...

beginner dialogue
Please Call | 请来电

A newspaper ad asks a recognized wallet finder to return ...

beginner dialogue
He Never Heard a Thing | 他什么都没听到

A postal worker deals with an angry customer who complain...

beginner dialogue
Trying the Hat | 试帽子

A husband, asked to fetch a turnip "about the size of you...

beginner-english dialogue
The Unexpected Bill | 意料之外的账单

A father is shocked by a dentist's high bill after his so...

beginner dialogue
Each Man Has His Merits | 各有所长

A foreigner applying for U.S. citizenship cleverly respon...

beginner-english cultural-exchange
Acting Like a Lady | 像淑女一样行动

A man braves a chaotic dress sale for his wife, endures t...

dialogue everyday-life
So Is My Mom | 我母亲也是

A man is flattered by daily greetings from a much younger...

dialogue everyday-life
The Over-Budget Shoplifter | 预算超标的小偷

A shoplifter caught stealing a watch offers to buy it to ...

beginner crime
Counting Stars | 数星星

John tries to count stars on a dark night, prompting his ...

bedtime-story beginner-english