The Clever Fish | 聪明的鱼

English Original

There was a cat named Maomao who liked to eat bread and fish.

One day, a fish said to him, "Maomao, do you want some bread? I can help you." Maomao was delighted. However, the fish added, "But you must give me something in return."

"What? Oh, that's fine," replied Maomao.

"You'll give me a pen!" demanded the fish. So, Maomao gave the fish a pen.

Then the fish declared, "You are foolish! I don't intend to give you anything!" Maomao became very angry with the fish.

What a clever fish!


中文翻译

有一只名叫毛毛的猫,它喜欢吃面包和鱼。

一天,一条鱼对它说:“毛毛,你想要面包吗?我可以帮你。”毛毛非常高兴。然而,鱼补充道:“但你必须给我一些东西作为回报。”

“什么?哦,好吧。”毛毛回答。

“你要给我一支笔!”鱼要求道。于是,毛毛给了鱼一支笔。

接着鱼宣布:“你真愚蠢!我根本没打算给你任何东西!”毛毛对这条鱼非常生气。

多么聪明的鱼啊!

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Clever Rabbit and the Hungry Wolf | 聪明的兔子与饥饿的狼

A clever rabbit outsmarts a hungry wolf by pretending to ...

beginner childrens-story
The Rabbit Who Didn't Want to Be King (Part 2) | 一只不想做国王的兔子(中)

King Kali issues harsh decrees, forcing the animals to bu...

animal-characters beginner
The North Wind and the Sun | 北风与太阳

The North Wind and the Sun compete to see who can strip a...

beginner classic
The Nearsighted Contest | 近视之争

Two nearsighted men, too proud to admit their poor vision...

beginner chinese-culture
The Frog and the Tiger | 青蛙与老虎

A proud tiger is challenged by a clever frog to a jumping...

animal-characters beginner-english
The Tiger and the Monkey | 老虎与猴子

A lazy old tiger tries to bully a monkey into fetching hi...

animal-tale beginner
The Gold Rat and the Hint | 金鼠与暗示

A subordinate gifts his superior, born in the year of the...

beginner chinese-culture
Swallowing a Date Whole | 囫囵吞枣

A young man, upon hearing that pears benefit teeth but ha...

beginner chinese-idiom
The Wishes of Bear and Rabbit | 熊先生与兔先生的愿望

Two rivals, Bear and Rabbit, each get three wishes from a...

beginner fable
The City Gate Fire | 城门失火

A fable about fish in a moat who ignore a fire on the dis...

beginner chinese-culture
The City Mouse and the Country Mouse | 城市老鼠和乡下老鼠

A country mouse visits his city friend and experiences th...

beginner childrens-story
Am I a Polar Bear? | 我是一只北极熊吗?

A young polar bear repeatedly questions his father about ...

beginner dialogue
To Drum Up Business | 招揽生意

A man's comical slip on a banana peel attracts opportunis...

beginner business
The Customer Is Always Right | 顾客永远是对的

A shop manager scolds an employee for arguing with a cust...

beginner business
Hitting the Bottle | 砸瓶子

A mother struggling with a ketchup bottle has her young d...

anecdote beginner
Who's the Boss? | 谁是老大?

The body's organs argue about leadership until the asshol...

beginner fable
The Winter Forecast | 冬日预言

A young chief, unfamiliar with traditional weather lore, ...

anecdote beginner
The Father and His Daughters | 父亲与女儿们

A father visits his two daughters, married to a gardener ...

beginner fable
The Monkey and the Fly | 猴子与苍蝇

A monkey tries to protect his sleeping master from a pers...

beginner english-learning
Yang Bu and the Dog | 杨布打狗

Yang Bu's dog fails to recognize him after he changes clo...

beginner chinese-culture