Sex Change | 性别转换

English Original

A group of guys and one woman are at a baseball game. Impressed by her extensive knowledge of the sport, they ask her how she knows so much.

"Well," she replies, "I used to be a man and had a sex change."

The men are amazed and curious. "What was the most painful part?" one asks. "Was it when they removed your penis?"

"That was painful," she says, "but not the worst."

"Was it when they removed your testicles?"

"Also painful, but still not the worst."

"Then what was the most painful part?"

She answers, "The part that hurt the most was when they... cut my salary in half!"


中文翻译

一群男人和一位女士正在观看棒球比赛。他们对这位女士丰富的棒球知识感到惊讶,便问她为何如此了解这项运动。

"嗯,"她回答道,"我以前是男性,做过变性手术。"

男人们既惊讶又好奇。"手术最痛苦的部分是什么?"一个人问道,"是切除阴茎的时候吗?"

"那很痛苦,"她说,"但不是最糟的。"

"那是切除睾丸的时候吗?"

"也很痛苦,但依然不是最糟的。"

"那最痛苦的部分到底是什么?"

她答道:"最让我痛苦的部分是……我的薪水被减半了!"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains an unusually high charge for a tooth e...

anecdote beginner
The Poor Husband | 可怜的丈夫

A man complains to his friend about his wife's frustratin...

dialogue everyday-life
How About the Kitchen? | 去厨房怎么样?

Jack expresses his desire to vacation somewhere new, to w...

beginner dialogue
The Mean Man's Party | 吝啬鬼的待客之道

A notorious cheapskate instructs a friend to use his elbo...

dialogue everyday-life
My Friends Only Came to Say Goodbye | 朋友只是来送行

Three professors miss their train while chatting. Two boa...

anecdote dialogue
Uncle Sam and the Farmer | 山姆大叔与农夫

Uncle Sam looks down on farmers as foolish. When a farmer...

beginner-english cultural-exchange
The Boy on the Bus | 公交车上的男孩

A conductor questions a mother and her son about the boy'...

anecdote dialogue
The Doctor Knows Better | 医生懂得多

A man injured in an accident insists he is alive, but his...

anecdote beginner
Four Fingers | 四根手指

Two men in a bar's restroom share a humorous and self-dep...

dialogue everyday-life
Calm Down, Albert | 冷静,阿尔伯特

A man in a supermarket repeatedly tells "Albert" to calm ...

beginner dialogue
Is That Clock Right? | 这钟准吗?

A doorman tired of being asked the time puts up a clock, ...

beginner dialogue
I Didn't Do It | 我什么也没做

A man returns home to a chaotic house and a seemingly rel...

beginner dialogue
The Thrill Is Gone | 真扫兴

A wife asks for an impractical and romantic gift for her ...

anecdote dialogue
We Close at Nine | 九点关门

An impatient diner complains about slow service, to which...

beginner dialogue
Missing Wife | 失踪的妻子

A man reports his wife missing a month after she disappea...

beginner dialogue
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains to a mother that her son's tooth extra...

anecdote beginner
I've Been Trying for Years | 我已尝试多年

A man asks the police to let him speak to the burglar, no...

anecdote dialogue
No Nickels | 没有硬币

A woman pays for a bus ride with a ten-dollar bill, apolo...

beginner-english dialogue
An Apple a Day... | 一日一苹果……

A woman's self-perception clashes humorously with the nur...

beginner dialogue
The Vice President of Peas | 豌豆副主管

A man brags about his VP promotion until his wife deflate...

beginner business-satire