Trying to Stop It | 我要把它堵在里面

English Original

"Boy, why have you got cotton-wool in your ear? Is it infected?"

"No, sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out the other, so I am trying to stop it."


中文翻译

“孩子,你为什么用棉花塞住耳朵?它感染了吗?”

“没有,老师。可是你昨天说你告诉我的知识都是一个耳朵里进,一个耳朵里出,所以我要把它堵在里面。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Who Was the First Man? | 谁是第一个男人

A teacher asks her class who the first man was. One stude...

anecdote beginner
Something I Didn't Do | 我没做的事

A humorous dialogue where a boy tells his mother he was k...

anecdote beginner
Nest and Hair | 鸟窝与头发

A student tells her teacher about a bird's nest outside, ...

anecdote beginner
Who Was the First Man? | 谁是第一个男人

A teacher asks her class who the first man was. A young b...

anecdote beginner
The Reason for Being Late | 迟到的理由

A student humorously explains his chronic lateness by mis...

anecdote beginner
When Was Rome Built? | 罗马何时建成?

A student humorously misunderstands the idiom "Rome wasn'...

beginner dialogue
Imitate Birds | 模仿鸟儿

A job seeker claiming to imitate birds is dismissed as co...

anecdote beginner
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains an unusually high charge for a tooth e...

anecdote beginner
Do You Serve Lawyers | 您接待律师吗

A man brings an alligator into a bar and asks if lawyers ...

anecdote beginner
The Stolen Tent | 失窃的帐篷

While camping, Holmes asks Watson what he learns from the...

anecdote beginner
Thermal Expansion and Contraction | 热胀冷缩

A teacher asks for an example of thermal expansion and co...

beginner dialogue
Cutting a Steak | 切牛排

A teacher quizzes a student on dividing a steak, leading ...

beginner dialogue
Endearing Terms | 亲昵的称呼

Bernie admires his friend Morris for using affectionate p...

anecdote beginner
Who Discovered Australia? | 谁发现了澳大利亚?

A teacher asks a student to point out Australia on a map,...

beginner dialogue
No Problem | 没问题

A bald man offers a stylist $5,000 to replicate his hairs...

anecdote beginner
The Energetic Wife | 精力旺盛的妻子

A humorous dialogue where a husband explains a loud night...

anecdote beginner
I Didn't Notice It | 我没注意到

A humorous dialogue where a boy explains the disappearanc...

anecdote beginner
Stopping It | 左耳进,右耳出

A humorous anecdote where a student literally tries to pr...

beginner dialogue
Big Hands | 大手

A teacher poses a hypothetical math question about orange...

beginner dialogue
The Doctor Knows Better | 医生懂得多

A man injured in an accident insists he is alive, but his...

anecdote beginner