Three Feet | 三只脚

English Original

Dotty Aunt Muriel received a letter one morning. While reading it, she burst into tears.

"What's the matter?" asked her companion.

"Oh, dear," sobbed Auntie, "it's my favourite nephew. He's got three feet."

"Three feet?" exclaimed her friend, "that's impossible!"

"Well," said Auntie, "his mother's just written to tell me he's grown another foot!"


中文翻译

一天早上,糊涂的穆里尔阿姨收到一封信。读着读着,她突然哭了起来。

“怎么了?”她的同伴问道。

“哦,天哪,”阿姨抽泣着说,“是我最疼爱的侄子。他有三只脚。”

“三只脚?”她的朋友惊呼道,“这不可能!”

“嗯,”阿姨说,“他妈妈刚写信告诉我,他又长了一只脚!”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
A Wet Whisper | 湿漉漉的耳语

A mother teaches her son to use the word "whisper" instea...

beginner dialogue
Bee Sting | 蜜蜂蜇伤

A woman leaves her first golf game due to a bee sting. Wh...

beginner dialogue
Where Am I? | 我在哪儿

An Englishman gets lost and asks a farmer for directions,...

beginner dialogue
What My Daddy Does | 我爸爸做什么工作

A teacher is shocked when a student claims his father wor...

beginner dialogue
Is He Dying? | 他就要死了吗?

A man is devastated after being told he must take medicat...

beginner dialogue
Only Cash and Credit Cards | 只收现金和信用卡

A man misunderstands the motel clerk's question about "ta...

beginner dialogue
The Unfortunate Name | 尴尬的名字

A new teacher is shocked when a student introduces himsel...

beginner dialogue
Is That Clock Right? | 这钟准吗?

A doorman tired of being asked the time puts up a clock, ...

beginner dialogue
Needles Are Not Nice | 打针一点也不好玩

Two boys at a clinic misunderstand medical procedures. Bi...

beginner dialogue
The Blind Man | 盲人

A Mother Superior, assuming a visitor is visually impaire...

anecdote beginner
What Does Your Daddy Do? | 你爸爸是做什么的?

A teacher is shocked when a student describes his father'...

beginner dialogue
Wonderful Thinsome | 美妙的三人行

A newlywed wife tells her husband their household will so...

beginner dialogue
They're Busy | 他们很忙

A phone caller tries to speak to adults at a boy's home, ...

beginner children
Pa Won't Like It | 爸爸会不高兴的

A boy hesitates to accept a neighbor's help after an acci...

anecdote beginner
I Want to Buy That | 我想买那个

A blonde woman repeatedly changes her hair color after be...

beginner dialogue
The Mask Request | 面具之请

A humorous anecdote about a misunderstanding at a party, ...

beginner dialogue
I'll Never Understand Women | 我永远不懂女人

A dejected man at a bar explains his marital misunderstan...

beginner dialogue
An Exact Number | 准确数字

A tourist is given a humorously precise age for dinosaur ...

beginner dialogue
What Are You Going to Do This Evening? | 今晚你要做什么?

Mr. Jones criticizes his wife's disheveled appearance aft...

beginner dialogue
Two AA Batteries | 两节AA电池

A woman makes a witty pun in response to a clerk's direct...

beginner dialogue