English Original
A blonde woman suspects her boyfriend is cheating on her. She buys a gun, goes to his apartment unexpectedly, and finds him embracing a redhead. Enraged, she opens her purse to retrieve the gun but is suddenly overcome with grief. She points the gun at her own head. Her boyfriend yells, "No, honey, don't do it!"
"Shut up," she replies. "You're next."
中文翻译
一位金发女郎怀疑她的男友出轨了。她买了一把枪,出其不意地来到他的公寓,发现他正与一位红发女郎相拥。她勃然大怒,打开手提包去拿枪,却突然被悲伤淹没。她将枪口对准了自己的头。她的男友大喊:“不,亲爱的,别这样!”
“闭嘴,”她回答道,“下一个就是你。”