Is He Dying? | 他就要死了吗?

English Original

A man sat in a bar with tears streaming down his face. A friend walked in and asked why he was so upset.

"The doctor just told me I'll have to take these tablets for the rest of my life," the weeping man said.

Cheerfully, his friend pointed out that many people have to take tablets every day.

"Sure," came the reply, "but he only gave me ten."


中文翻译

一个男人坐在酒吧里,泪流满面。一位朋友走进来,问他为何如此难过。

哭泣的男人说:“医生刚才告诉我,在我的余生里都得吃这些药片。”

他的朋友轻松地指出,许多人每天都得吃药。

“是啊,”男人回答说,“但他只给了我十片。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Bee Sting | 蜜蜂蜇伤

A woman leaves her first golf game due to a bee sting. Wh...

beginner dialogue
A Wet Whisper | 湿漉漉的耳语

A mother teaches her son to use the word "whisper" instea...

beginner dialogue
What My Daddy Does | 我爸爸做什么工作

A teacher is shocked when a student claims his father wor...

beginner dialogue
The Unfortunate Name | 尴尬的名字

A new teacher is shocked when a student introduces himsel...

beginner dialogue
Secret for a Long Life | 长寿秘诀

A woman asks a seemingly elderly man on his porch for his...

beginner dialogue
Where Am I? | 我在哪儿

An Englishman gets lost and asks a farmer for directions,...

beginner dialogue
Big Surprise | 大吃一惊

A visitor inquires about the healthiness of a place, and ...

beginner dialogue
Needles Are Not Nice | 打针一点也不好玩

Two boys at a clinic misunderstand medical procedures. Bi...

beginner dialogue
The Blind Man | 盲人

A Mother Superior, assuming a visitor is visually impaire...

anecdote beginner
Death in the Family | 家庭中的离世

A blonde woman mourns her mother's death, only to later e...

beginner dialogue
Only One Policeman | 只有一个警察

A father tries to explain the meaning of 'drunk' to his s...

beginner dialogue
Still Up in Bed | 还赖在床上

A boy repeatedly giggles when told his parents are "still...

beginner dialogue
I'll Never Understand Women | 我永远不懂女人

A dejected man at a bar explains his marital misunderstan...

beginner dialogue
Wonderful Thinsome | 美妙的三人行

A newlywed wife tells her husband their household will so...

beginner dialogue
Wrong-Way Driver | 逆行司机

An elderly driver, warned by his wife about a wrong-way d...

beginner dialogue
An Exact Number | 准确数字

A tourist is given a humorously precise age for dinosaur ...

beginner dialogue
The Mask Request | 面具之请

A humorous anecdote about a misunderstanding at a party, ...

beginner dialogue
Hunting Skills | 打猎的技巧

A hunter shares his simple technique for finding bears, b...

beginner dialogue
I Want to Buy That | 我想买那个

A blonde woman repeatedly changes her hair color after be...

beginner dialogue
They're Busy | 他们很忙

A phone caller tries to speak to adults at a boy's home, ...

beginner children