English Original
Danny is a little pig who feels unhappy and wishes to leave home to see the world.
One sunny day, while his parents are sleeping, Danny sets off on his journey. Along the way, he meets an elephant, a peacock, and a rabbit. Eventually, he reaches a lake. Gazing at his reflection in the water, he says, "I wish I had an elephant's nose, a peacock's tail, and a rabbit's ears." Miraculously, his wish soon comes true. Overjoyed, he runs back home.
However, his parents do not recognize him. "Go away," they say, "you are not our son." Heartbroken, Danny returns to the lake. "I just want to be a pig again," he says sadly. He waits and waits until, finally, he transforms back into his original self.
Danny quickly runs home again. This time, his parents recognize him immediately. They hug him and say, "This is our lovely baby."
中文翻译
丹尼是一只小猪,他感到不开心,渴望离开家去看看世界。
一个阳光明媚的日子,趁父母睡着时,丹尼踏上了旅程。一路上,他遇到了一头大象、一只孔雀和一只兔子。最后,他来到一个湖边。他望着水中自己的倒影说:“我真希望自己有大象的鼻子、孔雀的尾巴和兔子的耳朵。”神奇的是,他的愿望很快就实现了。他欣喜若狂地跑回家。
然而,他的父母却认不出他了。“走开,”他们说,“你不是我们的儿子。”丹尼伤心地回到湖边。“我只想再做回一只小猪,”他难过地说。他等啊等,终于,他变回了原来的样子。
丹尼又飞快地跑回家。这一次,他的父母立刻认出了他。他们拥抱他,说道:“这才是我们可爱的宝贝。”