The Unexpected Bill | 意料之外的账单

English Original

A man took his son to the dentist to have an aching tooth pulled. After the procedure, the dentist asked for ten dollars.

"Ten dollars!" the man exclaimed in surprise. "I know you only charge two dollars for a tooth extraction. Why are you raising the price arbitrarily?"

The dentist replied, "That's correct. However, your son cried out so loudly that he frightened away four other patients."


中文翻译

一位男子带儿子去看牙医,拔掉一颗痛牙。手术结束后,牙医索要十美元。

"十美元!" 男子惊讶地叫道,"我知道你拔一颗牙只收两美元。为什么随意涨价?"

牙医回答道:"没错。但是你的儿子叫得那么大声,把另外四位病人都吓跑了。"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Grocery Store Surprise | 超市里的意外

An elderly woman's pained shriek while picking tomatoes i...

beginner dialogue
He Never Heard a Thing | 他什么都没听到

A postal worker deals with an angry customer who complain...

beginner dialogue
The Over-Budget Shoplifter | 预算超标的小偷

A shoplifter caught stealing a watch offers to buy it to ...

beginner crime
Please Call | 请来电

A newspaper ad asks a recognized wallet finder to return ...

beginner dialogue
Two Tickets, Please | 请给两张票

A young man's attempt to buy movie tickets for a date tak...

beginner dialogue
No Pen But a Pistol | 无笔有枪

A fish seller asks a customer for a pen. While searching ...

beginner dialogue
No Price Reduction | 恕不降价

A nun, worried about her bill at the supermarket, kneels ...

beginner cultural-misunderstanding
Save Much More | 省得更多

A boy tells his mother he saved bus fare by running behin...

beginner dialogue
The Seat You've Taken Is Mine | 你占了我的位置

A short dialogue where one person claims a seat and provi...

beginner dialogue
Too Crowded | 车太挤

A humorous short dialogue where a bus driver, mistaken fo...

anecdote beginner
Telemarketer's Call | 推销员的电话

A telemarketer calls asking for Leah Jonason, only to be ...

beginner dialogue
A Great Excuse | 绝佳借口

A store's "no bottles after 5 PM" rule is cleverly circum...

anecdote beginner
What Did She Want? | 她要买什么?

A store manager, horrified to hear a clerk tell a custome...

beginner dialogue
True Feelings | 真情

A husband who is usually reserved in public holds his wif...

beginner dialogue
What Soldiers? | 什么士兵?

A wife points out soldiers staring at a passing girl, but...

beginner dialogue
I Want to Know You | 我想认识你

A humorous dialogue where a boy asks for a girl's phone n...

beginner dialogue
What to Borrow? | 他到底想借什么

Mr. Johnson cleverly asks to borrow a tennis racket after...

beginner dialogue
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains an unusually high charge for a tooth e...

anecdote beginner
I'm a Bachelor | 我是个单身汉

Jack humorously informs a nurse of his marital status aft...

anecdote beginner
Cry | 哭泣

A mother asks Tom why his brother is crying. Tom explains...

beginner children