The Doctor Knows Better | 医生懂得更多

English Original

A man was hit by a cab in the street and taken to the hospital.

His wife, standing by his bed, said to the doctor, "I think he is very ill."

"I'm afraid he is dead," said the doctor.

Hearing this, the man moved his head and said, "I'm not dead. I'm still alive."

"Be quiet," said the wife. "The doctor knows better than you!"


中文翻译

一个男人在街上被出租车撞倒,被送往医院。

他的妻子站在床边对医生说:“我想他伤得很重。”

医生说:“恐怕他已经死了。”

听到医生的话,这个男人转过头说:“我没死,我还活着。”

妻子说:“安静,医生比你懂得多!”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Chief at the Wedding | 婚礼上的长官

A speeding motorist is jailed by an officer who awaits th...

dialogue humorous-story
All in Here | 全都在这里

A warden pities an inmate who never receives visitors, on...

beginner-english dialogue
Now I Have Two Skunks | 现在我有两只臭鼬了

A resident calls the police for help removing a skunk fro...

anecdote animal-encounter
The Second Wife | 第二任太太

A shopkeeper's attempt to persuade an elderly lady to buy...

dialogue humorous
Tom's Excuse | 汤姆的借口

Tom explains his daily lateness to school by humorously m...

beginner-english dialogue
A Borrowed Record Player for Peace | 借唱机求安宁

A man borrows his neighbour's record player not for music...

beginner-english dialogue
Which Heart Is Better? | 谁的心脏更好?

A heart attack patient must choose between a lawyer's hea...

beginner-english dialogue
Shopping Too Early | 过早购物

A man is tried for going shopping "too early" during the ...

beginner-english crime-fiction
Reverse the Charges | 倒转车费

A woman asks a taxi driver to reverse 500 meters after le...

beginner-english dialogue
Excuse for Speeding | 超速的理由

Two men, Harry and Lloyd, give a humorous and illogical e...

anecdote beginner-english
A White Lie | 善意的谎言

A nearsighted wife mistakes a mirror for a painting at a ...

beginner-english dialogue
Secret for a Long Life | 长寿秘诀

A woman asks a seemingly elderly man on his porch for his...

beginner dialogue
Each Man Has His Merits | 各有所长

A foreigner applying for U.S. citizenship cleverly respon...

beginner-english cultural-exchange
Always Sitting Behind You | 总是坐在你身后

A man on Mr. Smith's daily train commute points out the m...

beginner-english daily-life
I Didn't Want to Walk Home | 我不想走路回家

An elderly man who regularly takes evening walks pretends...

beginner-english daily-life
My Sister's Fingers | 妹妹的手指

A student explains his lateness by claiming he bruised hi...

beginner-english dialogue
Are Flies Yummy? | 苍蝇好吃吗?

A boy asks his father if flies are tasty during dinner, p...

anecdote beginner-english
Lamb in the Fence | 栅栏中的羔羊

Two farmers find a lamb stuck in a fence and exchange hum...

beginner-english dialogue
How to Get to the Hospital | 医院要怎么走

A confused man repeatedly asks a busy traffic policeman f...

anecdote beginner-english
I'm the Groom | 我是新郎

A speeding motorist is jailed by an officer who thinks th...

beginner-english dialogue