Needles Are Not Nice | 打针一点也不好玩

English Original

Bill and Bob were sitting outside a clinic. Bill was crying loudly.

"Why are you crying?" Bob asked.

"I came for a blood test," sobbed Bill.

"So? Are you afraid?"

"No. For the blood test, they cut my finger."

Hearing this, Bob immediately began crying profusely.

Astonished, Bill stopped his tears and asked, "Why are you crying now?"

To which Bob replied, "I came for a urine test!"


中文翻译

比尔和鲍勃坐在诊所外面。比尔正在大声哭泣。

“你为什么哭?”鲍勃问道。

“我来做抽血检查,”比尔抽泣着说。

“所以呢?你害怕吗?”

“不。为了抽血,他们割了我的手指。”

听到这话,鲍勃立刻开始嚎啕大哭

比尔很惊讶,止住眼泪问道:“你现在又为什么哭?”

鲍勃回答说:“我是来做尿检的!”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Death in the Family | 家庭中的离世

A blonde woman mourns her mother's death, only to later e...

beginner dialogue
Only Cash and Credit Cards | 只收现金和信用卡

A man misunderstands the motel clerk's question about "ta...

beginner dialogue
Is He Dying? | 他就要死了吗?

A man is devastated after being told he must take medicat...

beginner dialogue
I Want to Buy That | 我想买那个

A blonde woman repeatedly changes her hair color after be...

beginner dialogue
Don't Smoke! | 千万别抽烟!

A patient who drank gasoline is told by the doctor to sim...

beginner dialogue
A Wet Whisper | 湿漉漉的耳语

A mother teaches her son to use the word "whisper" instea...

beginner dialogue
What Are You Going to Do This Evening? | 今晚你要做什么?

Mr. Jones criticizes his wife's disheveled appearance aft...

beginner dialogue
Amnesia | 失忆症

A senile actress claims to be 22 years old during a docto...

amnesia beginner
Hunting Skills | 打猎的技巧

A hunter shares his simple technique for finding bears, b...

beginner dialogue
Where Am I? | 我在哪儿

An Englishman gets lost and asks a farmer for directions,...

beginner dialogue
Bee Sting | 蜜蜂蜇伤

A woman leaves her first golf game due to a bee sting. Wh...

beginner dialogue
What My Daddy Does | 我爸爸做什么工作

A teacher is shocked when a student claims his father wor...

beginner dialogue
An Apple a Day... | 一日一苹果……

A woman's self-perception clashes humorously with the nur...

beginner dialogue
Only One Policeman | 只有一个警察

A father tries to explain the meaning of 'drunk' to his s...

beginner dialogue
Maternal Miracles | 母亲的奇迹

A young doctor's unconventional "diagnosis" of pregnancy ...

beginner dialogue
Three Feet | 三只脚

A dotty aunt misunderstands a letter saying her nephew ha...

beginner dialogue
Good Intentions | 好意

A boy tells his teacher his father intends to send roast ...

anecdote beginner
The Blind Man | 盲人

A Mother Superior, assuming a visitor is visually impaire...

anecdote beginner
Crowded Crescent | 拥挤的月牙

A teacher explains the moon's size could accommodate mill...

beginner dialogue
No Frills Dentist Appointment | 直奔主题的牙医预约

Mr. Cohen insists on a quick, no-frills tooth extraction,...

beginner dialogue