Stopping It | 左耳进,右耳出

English Original

"Boy, why have you got cotton-wool in your ear? Is it infected?"

"No, sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out the other, so I am trying to stop it."


中文翻译

“孩子,你为什么用棉花塞住耳朵?是感染了吗?”

“没有,老师。可是您昨天说,您告诉我的所有事情都是一个耳朵进,一个耳朵出,所以我想把它堵在里面。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Where Is the Egg? | 鸡蛋在哪里?

A humorous classroom dialogue where a student's literal i...

beginner dialogue
Trying to Stop It | 试图阻止它

A humorous dialogue where a boy literally interprets the ...

beginner dialogue
Brotherly Love | 兄弟般的关爱

A teacher asks a student to identify the virtue demonstra...

beginner dialogue
The Four Elements | 四大元素

A teacher prompts a student to recall the fourth classica...

beginner dialogue
Half or Five Tenths? | 半个还是十分之五?

A teacher asks a student to choose between "half" and "fi...

beginner dialogue
What's Your Name? | 你叫什么名字?

A stern officer named Stone intimidates new recruits. Whe...

beginner dialogue
Cutting a Steak | 切牛排

A teacher quizzes a student on dividing a steak, leading ...

beginner dialogue
The Plural of "Child" | “孩子”的复数形式

A humorous classroom dialogue where a student gives a lit...

beginner dialogue
What Do I Get? | 我能得到什么

A humorous classroom dialogue where a teacher's logical q...

beginner dialogue
Who Discovered Australia? | 谁发现了澳大利亚?

A teacher asks a student to point out Australia on a map,...

beginner dialogue
Nothing Ventured, Nothing Gained | 不入虎穴,焉得虎子

A boastful English tutor is challenged by students with l...

beginner cultural-exchange
A Friend of the Duck | 鸭的朋友

An American tourist at a Chinese roast duck restaurant is...

beginner culture
The Fourth Element | 第四元素

A teacher prompts a student to recall the fourth classica...

beginner dialogue
The Time | 时间

A blonde woman is puzzled because she keeps getting diffe...

beginner dialogue
Expand and Contract | 热胀冷缩

A teacher asks for an example of thermal expansion and co...

beginner dialogue
Four Minus Four | 四减四等于几

A teacher tries to explain the concept of 'four minus fou...

beginner dialogue
Who Was the First Man? | 谁是第一个男人

A teacher asks her class who the first man was. One stude...

anecdote beginner
I Don't Think I Know | 我想我也不知道

A humorous classroom dialogue where a student cleverly pl...

dialogue education
Sunset | 日落

A father shows his friend a sunset painting by his daught...

art beginner
The Boss Parrot | 老板鹦鹉

A customer inquires about three parrots with vastly diffe...

beginner business