He's Just Been to the Zoo | 他刚去过动物园

English Original

When I was waiting in line at the bank, I noticed a woman holding a small child at one of the windows. The boy was eating a roll, which he thrust at the teller. The teller smiled and shook his head.

"No, no, dear," said the boy's mother, and then, turning to the teller, "I beg your pardon, young man. Please forgive my son. He's just been to the zoo."


中文翻译

当我在银行排队时,注意到一位妇女抱着一个小孩站在一个窗口前。男孩正在吃一个面包卷,并将它戳向出纳员。出纳员微笑着摇了摇头。

“别这样,亲爱的,”男孩的母亲说道,然后转向出纳员,“请原谅,小伙子。请原谅我的儿子,他刚去过动物园。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Is He Really Ill? | 他真病了吗?

A man faints on a hot day, and bystanders offer conflicti...

beginner-english dialogue
Who Was Fighting? | 谁在打架

A humorous dialogue where a boy claims he was running to ...

beginner-english dialogue
I've Sold Those to Someone Else | 旧鞋已售他人

A woman at a busy shoe sale declines a bag for her old sh...

beginner-english dialogue
Two Pounds of Plums | 两磅李子

A mother complains about receiving less plums than ordere...

beginner-english dialogue
How Much Is It? | 多少钱?

Mrs. Hermann takes her husband shopping, and his automati...

beginner-english dialogue
Reverse the Charges | 倒转车费

A woman asks a taxi driver to reverse 500 meters after le...

beginner-english dialogue
Clean Glass | 干净的杯子

Two thirsty builders, Joe and Fred, stop for lunch and or...

beginner-english dialogue
Who Will Wash the Dishes | 谁来洗碗

The Joneses enjoy a rare night out at the cinema. On thei...

beginner-english dialogue
How Much Is It? | 这个多少钱?

Mrs. Hermann takes her husband shopping, where his automa...

beginner-english dialogue
The Grocery Store Surprise | 超市里的意外

An elderly woman's pained shriek while picking tomatoes i...

beginner dialogue
What Did She Want? | 她要买什么?

A store manager, horrified to hear a clerk tell a custome...

beginner dialogue
Please Call | 请来电

A newspaper ad asks a recognized wallet finder to return ...

beginner dialogue
The Mysterious Cell Phone | 神秘来电

A man in a golf club locker room answers a stranger's pho...

conversation dialogue
The Unlikely Hero | 银行劫案

An old lady unknowingly interrupts a bank robbery by retu...

beginner-english crime
The Unexpected Bill | 意料之外的账单

A father is shocked by a dentist's high bill after his so...

beginner dialogue
He Never Heard a Thing | 他什么都没听到

A postal worker deals with an angry customer who complain...

beginner dialogue
Who Do You Think You Are? | 你以为你是谁?

A man tries to board a crowded bus and is initially refus...

beginner-english dialogue
Trying the Hat | 试帽子

A husband, asked to fetch a turnip "about the size of you...

beginner-english dialogue
No Nickels | 没有硬币

A woman pays for a bus ride with a ten-dollar bill, apolo...

beginner-english dialogue
Counting Chickens | 数小鸡

Mary receives six chickens from her uncle for her birthda...

beginner-english everyday-life