De-nephew | 侄子谐音

English Original

A woman gave birth to twins, a boy and a girl, in the hospital. Only her brother was present with her. After the delivery, the nurse entered the room and said, "Your brother has taken the liberty to name the children."

The new mother sighed, "Oh no. He probably gave them stupid names."

"The girl's name is Denise," the nurse replied.

"That's not bad, I like it," the mother said. "And the boy's?"

The nurse answered, "The boy's name is De-nephew."


中文翻译

一位女士在医院生了一对双胞胎,一个男孩和一个女孩。当时只有她的哥哥陪在她身边。分娩后,护士走进房间说:“您的哥哥擅自给孩子们取了名字。”

这位新妈妈叹了口气:“哦,不。他可能取了很蠢的名字。”

“女孩的名字叫丹尼斯(Denise),”护士回答。

“这名字不错,我喜欢,”母亲说。“那男孩的呢?”

护士答道:“男孩的名字叫‘侄子’(De-nephew,与‘the nephew’谐音)。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Three in One Grave | 一墓三人

A visitor misinterprets a tombstone's description of one ...

english-learning humor
Buccaneers | 海盗的双关语

A young girl named Mary cleverly plays on the double mean...

english-learning family
I Dream of Jeannie | 我梦见了珍妮

Two shipwreck survivors find a magic lamp, but the genie ...

english-learning fantasy
A Lincoln-esque Love Life | 林肯式爱情生活

A man dressed as Abraham Lincoln explains his costume rep...

dialogue english-learning
Parachute Shortage | 降落伞短缺

A humorous anecdote about five people on a crashing plane...

humor joke
Gone to the Dogs | 狗命不保

A man takes his seemingly dead dog to the vet, who uses a...

animals humor
Three Questions | 三个问题

A man questions a lawyer's high fee for three questions, ...

dialogue humor
A Good Start | 良好的开端

A classic joke that uses a play on words to deliver a hum...

humor joke
Three Surgeons | 三位外科医生

Three surgeons boast about their miraculous surgeries, ea...

dialogue english-learning
Two Questions | 两个问题

A client offers a lawyer $500 to answer two questions, an...

dialogue humor
A Lawyer and a Pig | 律师与猪

A classic joke contrasting professions and animal instinc...

beginner humor
Swimming | 游泳

Three women stranded on an island attempt to swim to dist...

blonde-joke english-learning
He Is Really Somebody | 他真是个大人物

A humorous dialogue reveals the irony of someone claiming...

beginner dialogue
Cooking With Cannibals | 食人族烹饪记

Two cannibals discuss cooking techniques, with one compla...

dark-humor dialogue
A Saint's Spelling Bee | 圣徒的拼字游戏

A woman earns entry to heaven by spelling "love," then is...

dialogue heaven
Who Is the Laziest? | 谁最懒

A father quizzes his son Tom about the laziest person in ...

dialogue education
Funding For Froggies | 青蛙贷款记

A frog named Kermit Jagger applies for a bank loan using ...

beginner fiction
Salts | 泻盐

A pub-goer's cryptic statement about taking "salts" leads...

beginner english-learning
Working Dogs | 工作犬

Three men boast about their dogs' "working" skills by a f...

anecdote humor
Blondes Say The Darndest Things | 金发女郎的妙语

Three women facing execution use distractions to escape; ...

beginner blonde-joke