English Original
Kevin: My wife and I argue a lot. She is very touchy -- the least thing sets her off.
Christopher: You're lucky. Mine is a self-starter.
中文翻译
凯文：我和我妻子经常吵架。她非常易怒——一点小事就能让她发火。
克里斯托弗：你是幸运的。我那位是“自启动型”的。
相关文章
The Grill and the Wiener | 烤架与香肠
A husband repeatedly compares his wife's rear end to a gr...
dialogue
everyday-life
The Poor Husband | 可怜的丈夫
A man complains to his friend about his wife's frustratin...
beginner
dialogue
The Poor Husband | 可怜的丈夫
A man complains to his friend about his wife's frustratin...
dialogue
everyday-life
I Wish | 但愿如此
A wife humorously expresses her wish to be a newspaper to...
dialogue
everyday-life
Not Knowing Her Well | 我跟她还不熟
A wife questions her husband why he doesn't kiss her like...
beginner
dialogue
Meet My Mistress | 我的情人
A wife threatens divorce upon discovering her husband's m...
dialogue
humor
New Boots | 新靴子
An elderly man, excited about his new alligator boots, tr...
dialogue
everyday-life
A Wife's Angry Prayer | 发怒妻子的祈祷
A gambling husband, late again, swears he was working. Hi...
dialogue
humor
Still a Virgin | 仍是处女
A woman confesses to a priest that despite three previous...
dialogue
humor
Good Sight | 好视力
A lawyer questions a witness's eyesight by asking how far...
dialogue
everyday-life
Broken Promises | 失落的承诺
A wife, determined to prove her frugality, enters a closi...
dialogue
everyday-life
Lead Us Not Into Temptation | 请勿引我入歧途
A minister's plea for forgiveness for illegal parking, wr...
dialogue
everyday-life
Much Worse | 那就更糟了
A man explains to a policeman that he didn't shout during...
dialogue
everyday-life
The Thrill Is Gone | 真扫兴
A wife asks for an impractical and romantic gift for her ...
anecdote
dialogue
Who Wants That Jerk Back? | 谁愿让那混蛋回来
A woman gives the police a flattering but entirely false ...
dialogue
humor
An Eye-Opener | 恍然大悟
Charles learns from his friend Joe that marriage reveals ...
dialogue
humor
The Same Service | 同样的服务
A man complains to a marriage counselor that his wife and...
dialogue
humor
Contented Married Life | 令人满意的婚姻生活
A man shares the "secret" to his happy marriage: his wife...
dialogue
humor
Wood Fire | 森林之火
A woman humorously compares husbands to wood fires that d...
dialogue
humor
A Match Made in Heaven | 天作之合
A couple killed on their wedding day asks St. Peter if th...
dialogue
heaven