A Well-Mannered Mom | 一位有风度的母亲

English Original

A mother and her son were washing dishes in the kitchen, while the father and daughter were watching TV in the den.

Suddenly, there was a crash of breaking dishes, followed by complete silence.

The girl looked at her father and said, "It was Mom."

"How do you know?" he asked.

"She didn't say anything."


中文翻译

一位母亲和儿子正在厨房洗碗,父亲和女儿则在家庭娱乐室里看电视。

突然,传来一阵盘子摔碎的刺耳声响,随后是一片寂静。

女儿看向父亲,说道:“是妈妈摔的。”

“你怎么知道?”父亲问。

“因为她一句话也没说。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Emergency Call | 急诊电话

A panicked parent calls a doctor after their child swallo...

beginner-english dialogue
Knife and Drum | 刀与鼓

A humorous dialogue where a mother suspects the neighbors...

beginner-english dark-comedy
Punished for Something I Didn't Do | 因未做之事受罚

A girl tells her mother she was punished at school for so...

anecdote dialogue
When Will He Move? | 他何时会搬走?

A pregnant woman asks when her baby will move, and the do...

dialogue everyday-life
The Mortgage Burden | 房贷的负担

A boy misunderstands his parents' private conversation ab...

dialogue family-life
What My Daddy Does | 我爸爸做什么工作

A teacher is shocked when a student claims his father wor...

beginner dialogue
All in Here | 全都在这里

A warden pities an inmate who never receives visitors, on...

beginner-english dialogue
Tom's Excuse | 汤姆的借口

Tom explains his daily lateness to school by humorously m...

beginner-english dialogue
A Promise or a Threat? | 是许诺还是威胁?

A man seeks his friend's interpretation of his wife's ang...

beginner dialogue
A White Lie | 善意的谎言

A nearsighted wife mistakes a mirror for a painting at a ...

beginner-english dialogue
Excuse for Speeding | 超速的理由

Two men, Harry and Lloyd, give a humorous and illogical e...

anecdote beginner-english
A Borrowed Record Player for Peace | 借唱机求安宁

A man borrows his neighbour's record player not for music...

beginner-english dialogue
Shopping Too Early | 过早购物

A man is tried for going shopping "too early" during the ...

beginner-english crime-fiction
Which Heart Is Better? | 谁的心脏更好?

A heart attack patient must choose between a lawyer's hea...

beginner-english dialogue
Too Smart for Dad | 青出于蓝

A young man cleverly explains his late return by claiming...

anecdote dialogue
I Didn't Want to Walk Home | 我不想走路回家

An elderly man who regularly takes evening walks pretends...

beginner-english daily-life
Always Sitting Behind You | 总是坐在你身后

A man on Mr. Smith's daily train commute points out the m...

beginner-english daily-life
Lamb in the Fence | 栅栏中的羔羊

Two farmers find a lamb stuck in a fence and exchange hum...

beginner-english dialogue
My Sister's Fingers | 妹妹的手指

A student explains his lateness by claiming he bruised hi...

beginner-english dialogue
Innocent Girl | 无辜的女孩

A girl tells her mother she was punished for something sh...

anecdote dialogue