English Original
A mother and her son were washing dishes in the kitchen, while the father and daughter were watching TV in the den.
Suddenly, there was a crash of breaking dishes, followed by complete silence.
The girl looked at her father and said, "It was Mom."
"How do you know?" he asked.
"She didn't say anything."
中文翻译
一位母亲和儿子正在厨房洗碗,父亲和女儿则在家庭娱乐室里看电视。
突然,传来一阵盘子摔碎的刺耳声响,随后是一片寂静。
女儿看向父亲,说道:“是妈妈摔的。”
“你怎么知道?”父亲问。
“因为她一句话也没说。”