English Original
A boy was puzzled by a photograph in a newspaper. It showed a group of happy, cheering children carrying schoolbags, with the caption: "On Their Way To School".
"That must be a mistake," the boy concluded. "I bet they're on their way home after school. I'm sure of it."
中文翻译
一个小男孩对报纸上的一张照片感到困惑。照片里,一群孩子背着书包,兴高采烈,图注写着:“上学路上”。
“这肯定搞错了,”小男孩断定,“我打赌他们是在放学回家的路上。我敢肯定。”