My Family | 我的家庭

English Original

Everyone has a family, a place of warmth and belonging. My family consists of three members: my mother, my father, and me. We live together happily, sharing many amusing stories.

My father is a hard-working doctor. He always tries his best to help his patients and make them feel comfortable. However, he sometimes works so diligently that he loses track of dates.

My mother, though sometimes forgetful, diligently manages our household. Occasionally, her carelessness leads to funny mishaps. For instance, one day she started the washing machine only to realize later that she had forgotten to add water.

Let me share a particularly amusing incident. One morning, my father intended to get up early as usual but failed because he had forgotten to set his alarm clock the night before. He rushed through his morning routine and left for work. After he departed, my mother whispered to me mysteriously, "He'll be back soon." "Why?" I asked, greatly surprised. "Because today is Sunday, his day off!" Just as she predicted, my father returned home shortly and went straight back to bed—he was exhausted.

You see, what an interesting family I have! I hope you have a wonderful family too.


中文翻译

每个人都有家庭,一个充满温暖和归属感的地方。我的家庭有三名成员:我的妈妈、爸爸和我。我们幸福地生活在一起,分享着许多有趣的故事。

我的父亲是一位勤奋的医生。他总是竭尽全力帮助病人,让他们感到舒适。然而,他有时工作太投入,以至于忘记了日期。

我的妈妈虽然有时健忘,但勤勉地操持着家务。偶尔,她的粗心会闹出有趣的笑话。例如,有一天她启动了洗衣机,后来才发现忘了加水。

让我分享一个特别有趣的插曲。一天早上,父亲像往常一样打算早起,但因为前一晚忘了设闹钟而没能起来。他匆忙完成晨间事务就出门上班了。他离开后,妈妈神秘地低声对我说:“他很快就会回来的。”“为什么?”我十分惊讶地问道。“因为今天是星期天,他休息!”正如她所料,父亲不久就回到家,直接上床睡觉了——他太累了。

你看,我有一个多么有趣的家庭!希望你也有一个美好的家庭。

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Counting Chickens | 数小鸡

Mary receives six chickens from her uncle for her birthda...

beginner-english everyday-life
Reverse the Charges | 倒转车费

A woman asks a taxi driver to reverse 500 meters after le...

beginner-english dialogue
Clean Glass | 干净的杯子

Two thirsty builders, Joe and Fred, stop for lunch and or...

beginner-english dialogue
The Unlikely Hero | 银行劫案

An old lady unknowingly interrupts a bank robbery by retu...

beginner-english crime
Who Will Wash the Dishes | 谁来洗碗

The Joneses enjoy a rare night out at the cinema. On thei...

beginner-english dialogue
I Hope Your Bread Gets Better | 愿你的面包早日康复

A mother leaves her dough to rise on a heating pad and re...

anecdote everyday-life
I've Sold Those to Someone Else | 旧鞋已售他人

A woman at a busy shoe sale declines a bag for her old sh...

beginner-english dialogue
How Much Is It? | 这个多少钱?

Mrs. Hermann takes her husband shopping, where his automa...

beginner-english dialogue
Is Ink So Expensive? | 墨水很贵吗?

A son asks his father if ink is expensive, based on his m...

dialogue everyday-life
Dinner's Ready | 晚饭准备好了

A humorous anecdote about a parent whose cooking sets off...

anecdote dialogue
A Useful Lesson | 一堂有用的课

A father takes his son to a bar for his 18th birthday to ...

beginner-english dialogue
Two Pounds of Plums | 两磅李子

A mother complains about receiving less plums than ordere...

beginner-english dialogue
I Understand Him | 我懂他的话

A mother scolds her son for mumbling with a full mouth, b...

beginner dialogue
How Much Is It? | 多少钱?

Mrs. Hermann takes her husband shopping, and his automati...

beginner-english dialogue
Where Is the Father? | 父亲在哪儿?

Two brothers admire paintings featuring only mothers and ...

beginner-english childrens-literature
He's Just Been to the Zoo | 他刚去过动物园

A mother apologizes to a bank teller after her young son,...

beginner-english dialogue
Who Was Fighting? | 谁在打架

A humorous dialogue where a boy claims he was running to ...

beginner-english dialogue
Is He Really Ill? | 他真病了吗?

A man faints on a hot day, and bystanders offer conflicti...

beginner-english dialogue
An Unexpected Call | 意想不到的电话

Mrs. Brown calls her daughter to offer help during a stre...

beginner-english dialogue
The Hospitable Boy | 好客的男孩

A boy tries to help his mother by finding cheese for a gu...

anecdote beginner-english