English Original
"Father, how am I going to tell my husband that I am still a virgin?"
"My child, you have been a married woman for many years. You have had three husbands! Surely that cannot be."
"Well, father, my first husband was a psychologist, and all he wanted to do was talk, and the next one was in construction and he always said he'd get to it tomorrow. The last one was a gynecologist and all he did was look. But this time, father, I'm marrying a lawyer and I'm sure I'm going to get screwed."
中文翻译
"神父,我该怎么告诉我丈夫我还是个处女呢?"
"我的孩子,你已为人妻多年。你都有过三任丈夫了!这怎么可能。"
"唉,神父,我的第一任丈夫是心理学家,他只想谈谈;第二任是建筑工人,他总是说‘明天再说’。最后一任是妇科医生,他只会看。但这次,神父,我要嫁给一个律师了,我肯定这次会被‘搞定’了。"