Smarter in Dreams | 梦中更聪明

English Original

When a student failed to solve a math problem in class, he expressed his regret to his teacher. "I remember solving the problem in my dream last night, but for the time being I've forgotten it. What can that mean?"

"It means that you are more intelligent in dreams than when you are awake," the teacher explained.


中文翻译

一名学生在课堂上未能解出一道数学题,他向老师表达了遗憾。"我记得昨晚在梦里解出了这道题,但现在一时想不起来了。这说明什么?"

老师解释说:"这说明你做梦的时候比你醒着的时候更聪明。"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
To Prove It | 验证

A boy humorously insists a pound of lead is heavier than ...

beginner critical-thinking
Your Coat Is on Fire | 您的大衣着火了

A teacher instructs his class to count before speaking to...

beginner dialogue
What Is a Fish Net? | 鱼网是什么?

A teacher asks a girl what a fish net is made of, and she...

beginner dialogue
The All-Purpose Dissolvent | 万能溶剂

A young man tells Edison of his plan to invent a solvent ...

critical-thinking dialogue
Not a Good Staff | 不是个好员工

The narrator befriends two boys, Edward and Sam, and pose...

children dialogue
The Right to Remain Silent | 保持沉默的权利

A student, asked to name civil rights after assigned read...

beginner civil-rights
The Remaining Sheep | 剩下的羊

A teacher tests a student with a simple arithmetic proble...

beginner dialogue
The Good Samaritan | 好撒玛利亚人

A Sunday school teacher vividly recounts the parable of t...

bible children
Two Birds | 两只鸟

A teacher asks students to distinguish between a swallow ...

beginner dialogue
Reading Aloud, Not Listening | 朗读却未倾听

A child reading aloud admits she doesn't know the book's ...

beginner dialogue
Clever Hans | 聪明的汉斯

A simpleton named Hans repeatedly visits Grethel, receive...

beginner dialogue
To Drum Up Business | 招揽生意

A man's comical slip on a banana peel attracts opportunis...

beginner business
The Earthen Basin Peddler | 卖瓦盆的小贩

A peddler's demonstration backfires when he breaks an ear...

beginner dialogue
The Origin of Evil | 邪恶的起源

A professor argues that if God created everything, He mus...

critical-thinking dialogue
Identification | 身份证明

A man uses a personal photograph as identification to suc...

beginner dialogue
Excited Remarks | 童言无忌

A five-year-old boy, obsessed with motorcycles, misunders...

anecdote childhood
A Nice Stone | 上好的石头

A widow humorously reveals how she interpreted her late h...

dialogue humorous
The Humorous Customer | 幽默的顾客

A narrative about a regular customer at a garden centre w...

customer-service dialogue
Learning Qi Dialect in Chu | 楚人学齐语

Mencius uses the analogy of learning a dialect to argue t...

chinese-philosophy culture
Hugging and Kissing | 拥抱与亲吻

A four-year-old boy, captivated by a couple kissing in a ...

childhood dialogue