English Original
One hot day, a stag came to a lake to drink and saw his reflection in the water.
"How magnificent my antlers are! But I'm ashamed of my thin, ugly legs," he thought to himself.
Just then, he spotted a lion approaching. He fled as fast as he could, and the lion could not catch him. "Oh, how grateful I am for my strong, long legs! They have saved my life," he exclaimed.
However, when he reached a dense forest, his antlers became entangled in the branches of a tree. He struggled to free himself but could not.
Finally, the lion found the trapped stag, caught him, and killed him.
中文翻译
一个炎热的日子,一只雄鹿来到湖边饮水,看到了水中自己的倒影。
“我的鹿角多么雄伟啊!但我这又细又丑的腿真让我难为情,”他暗自思忖。
就在这时,他发现一头狮子正朝他走来。他拼命逃跑,狮子没能追上他。“哦,我多么感激我强壮修长的腿啊!它们救了我的命,”他感叹道。
然而,当他跑到一片茂密的森林时,他的鹿角被树枝缠住了。他奋力挣扎,却无法脱身。
最终,狮子找到了被困的雄鹿,抓住了他,并杀死了他。