English Original
Both the fat fox and the beautifully striped leopard inhabit forests and dwell in caves, living a tranquil life.
They are nocturnal, remaining vigilantly hidden in their dens during the day. Even when driven by hunger or thirst, they venture only to secluded places in search of sustenance, carefully avoiding human domains. Yet, they still cannot escape the hunters' traps and snares. What fault is theirs? Their misfortune stems solely from their beautiful fur and prized pelts.
中文翻译
身材肥硕的狐狸与斑纹华美的豹子,都栖息于山林之中,居住在岩洞之内,过着平静的生活。
它们昼伏夜出,白天警惕地藏身于洞穴。即便饥渴难耐,也只在人迹罕至之处寻觅食物,谨守本分,不与人类相争。然而,它们终究难逃猎人的罗网与陷阱。它们有何过错呢?灾祸仅仅源于它们那身美丽的皮毛。