English Original
"Excuse me, but the seat you've taken is mine."
"Yours? Can you prove it?"
"Yes, I put a cup of ice cream on it."
中文翻译
"请原谅，你占了我的位置。"
"你的位置？你能证明这点吗？"
"能，我在位置上放了杯冰激凌。"
相关文章
Please Call | 请来电
A newspaper ad asks a recognized wallet finder to return ...
beginner
dialogue
The Grocery Store Surprise | 超市里的意外
An elderly woman's pained shriek while picking tomatoes i...
beginner
dialogue
Two Tickets, Please | 请给两张票
A young man's attempt to buy movie tickets for a date tak...
beginner
dialogue
The Over-Budget Shoplifter | 预算超标的小偷
A shoplifter caught stealing a watch offers to buy it to ...
beginner
crime
The Unexpected Bill | 意料之外的账单
A father is shocked by a dentist's high bill after his so...
beginner
dialogue
He Never Heard a Thing | 他什么都没听到
A postal worker deals with an angry customer who complain...
beginner
dialogue
What Soldiers? | 什么士兵？
A wife points out soldiers staring at a passing girl, but...
beginner
dialogue
What Did She Want? | 她要买什么？
A store manager, horrified to hear a clerk tell a custome...
beginner
dialogue
Too Crowded | 车太挤
A humorous short dialogue where a bus driver, mistaken fo...
anecdote
beginner
Telemarketer's Call | 推销员的电话
A telemarketer calls asking for Leah Jonason, only to be ...
beginner
dialogue
Save Much More | 省得更多
A boy tells his mother he saved bus fare by running behin...
beginner
dialogue
No Pen But a Pistol | 无笔有枪
A fish seller asks a customer for a pen. While searching ...
beginner
dialogue
True Feelings | 真情
A husband who is usually reserved in public holds his wif...
beginner
dialogue
A Great Excuse | 绝佳借口
A store's "no bottles after 5 PM" rule is cleverly circum...
anecdote
beginner
No Price Reduction | 恕不降价
A nun, worried about her bill at the supermarket, kneels ...
beginner
cultural-misunderstanding
I Want to Know You | 我想认识你
A humorous dialogue where a boy asks for a girl's phone n...
beginner
dialogue
The Extra Charge | 额外收费
A dentist explains an unusually high charge for a tooth e...
anecdote
beginner
I'm a Bachelor | 我是个单身汉
Jack humorously informs a nurse of his marital status aft...
anecdote
beginner
What to Borrow? | 他到底想借什么
Mr. Johnson cleverly asks to borrow a tennis racket after...
beginner
dialogue
A Useful Way | 一个有效的方法
A humorous dialogue where a boy drinks a lot of water aft...
beginner
dialogue