A Second Piece of Cake | 第二块蛋糕

English Original

Little Tommy had been to a birthday party at a friend's house. Knowing his sweet tooth, Tommy's mother looked straight into his eyes and said, "I hope you didn't ask for a second piece of cake."

"No," Tommy replied, "but I asked Mrs. Smith for the recipe so you could make some like it, and she gave me two more pieces without asking."


中文翻译

小汤米去朋友家参加了一个生日派对。妈妈知道汤米爱吃甜食,便直视着他的眼睛说:“我希望你没有再要第二块蛋糕。”

“没有,”汤米回答道,“但我向史密斯太太要了蛋糕的配方,这样你就能做一些一样的了。结果,她没等我开口就又给了我两块。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
A Penny in a Second | 一秒钟的一便士

A man asks God about the value of a million dollars and a...

beginner dialogue
The Bishop and the Door Knocker | 主教与门环

Bishop Creighton kindly helps a boy knock on a door, only...

anecdote beginner
A Boy's Clever Answer | 男孩的巧妙回答

A minister asks a boy his age and receives a clever, cont...

anecdote beginner
Can His Football Come Out? | 他的足球能出来玩吗?

George wants to play with his friend Albert, but Albert's...

beginner children
The Two-Thousand-Dollar Fish | 价值两千美元的鱼

Two fishermen invest heavily in gear and endure a rough j...

beginner dialogue
I Wasn't Asleep | 我没有睡着

A man on a crowded bus pretends to be asleep to avoid see...

beginner dialogue
Don't Bother Me | 别烦我

A kind man tries to comfort a boy with a black eye, only ...

beginner dialogue
Asking Mommy | 问妈妈

A curious boy, frustrated by his mother's evasive answers...

beginner children
Your Grandfather | 你爷爷

A rude young man flaunts his wealth in a restaurant, only...

beginner dialogue
Who's Minding the Shop? | 谁在照看店铺?

A dying grocer, with his entire family gathered at his be...

beginner business
Cry | 哭泣

A mother asks Tom why his brother is crying. Tom explains...

beginner children
The Grocery Store Surprise | 超市里的意外

An elderly woman's pained shriek while picking tomatoes i...

beginner dialogue
Clever Hans | 聪明的汉斯

A simpleton named Hans repeatedly visits Grethel, receive...

beginner dialogue
Expensive Advice | 昂贵的建议

A doctor considers billing a woman for casual medical adv...

dialogue humorous
To Drum Up Business | 招揽生意

A man's comical slip on a banana peel attracts opportunis...

beginner business
I Want to Know You | 我想认识你

A humorous dialogue where a boy asks for a girl's phone n...

beginner dialogue
The Earthen Basin Peddler | 卖瓦盆的小贩

A peddler's demonstration backfires when he breaks an ear...

beginner dialogue
What Did She Want? | 她要买什么?

A store manager, horrified to hear a clerk tell a custome...

beginner dialogue
Don't Smoke! | 千万别抽烟!

A patient who drank gasoline is told by the doctor to sim...

beginner dialogue
No Problem | 没问题

A bald man offers a stylist $5,000 to replicate his hairs...

anecdote beginner