The Lord Is My Shepherd | 主是我的牧者

English Original

A Sunday School teacher decided to have her young class memorize one of the most quoted passages in the Bible: Psalm 23. She gave the children a month to learn the verse.

Little Rick was excited about the task, but he simply couldn't remember the Psalm. After much practice, he could barely get past the first line.

On the day the children were scheduled to recite Psalm 23 in front of the congregation, Ricky was very nervous. When it was his turn, he stepped up to the microphone and said proudly, "The Lord is my Shepherd, and that's all I need to know."


中文翻译

一位主日学老师决定让她年幼的班级背诵《圣经》中最常被引用的篇章之一:《诗篇》第23篇。她给了孩子们一个月的时间来学习这段经文。

小瑞克对这个任务感到很兴奋,但他就是记不住这篇诗篇。经过大量练习,他仍然几乎只能记住第一行。

在孩子们预定要在会众面前背诵《诗篇》第23篇的那天,瑞奇非常紧张。轮到他时,他走到麦克风前,自豪地说道:“主是我的牧者,这就是我需要知道的一切。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Gift of Life | 生命的礼物

A humorous allegory explaining the human life stages thro...

beginner humor
Partners with God | 与上帝为伍

A farmer transforms a derelict farm into a thriving enter...

beginner faith
The Gambler's Loss | 赌徒的损失

A gambler humorously explains his loss of a $1000 bill by...

beginner dialogue
Three Doctors at Heaven's Gate | 三位医生在天堂门口

Three doctors present their credentials to St. Peter at h...

beginner dialogue
The Eaglet's First Flight | 小鹰的第一次飞翔

A baby eagle, dependent on his mother in the nest, is for...

beginner fable
Saving the Birds | 拯救雏鸟

A young Abraham Lincoln, traveling with fellow lawyers, s...

beginner compassion
The Boss Parrot | 老板鹦鹉

A customer inquires about three parrots with vastly diffe...

beginner business
The Wise Servant | 聪明的仆人

A story about a servant who ignores his master's order to...

beginner folktale
The Secret of Success | 成功的秘诀

A young man repeatedly asks Einstein for the secret of su...

beginner education
An Hour of Your Time | 一小时的时间

A tired father, irritated by his son's questions about hi...

beginner dialogue
The Shoebox Secret | 鞋盒里的秘密

A wife kept a secret shoebox for 65 years, containing onl...

beginner emotional
The Best Teacher Ever | 最好的老师

A teacher's initial prejudice towards a troubled student,...

beginner education
A Mother's Love | 母爱

A farmer cleverly leads a stubborn cow to slaughter by us...

beginner culture
Who's the Boss? | 谁是老大?

The body's organs argue about leadership until the asshol...

beginner fable
The Baby Eagle | 雏鹰

A baby eagle, dependent on his mother in a cozy nest, is ...

beginner fable
Jack and Jill Went Up the Hill | 杰克与吉尔上山记

A father advises his son Jack to assert dominance in marr...

beginner dialogue
The Value of a Second Language | 第二语言的价值

A mother mouse uses a dog's bark to scare away a cat, the...

beginner educational
The Chopsticks | 筷子

Mrs. Wen teaches her constantly fighting sons a lesson ab...

beginner family
The Bow and the Arrow | 弓与箭

Two men boast that their bow or arrow alone is supreme an...

beginner educational
Do What You Can | 尽力而为

A judge humorously advises a prisoner sentenced to 30 yea...

beginner dialogue