The Airport | 飞机场

English Original

A flight attendant wore a sparkling gold necklace with a small plane model as a pendant, which looked both unique and professional. Noticing someone looking at her, she asked gracefully, "Is it pretty?"

"Very pretty," the other person wisecracked, "but the airport looks even more fascinating."


中文翻译

一位空乘人员戴着一条亮闪闪的金项链,吊坠是一个小飞机模型,显得别致而富有职业特色。她注意到有人在看,便落落大方地问道:“它漂亮吗?”

“非常漂亮,”对方俏皮地回答道,“不过,飞机场看起来更迷人。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
White Gloves and a Tie | 白手套与领带

A medical technologist with dry skin wears white gloves c...

anecdote dialogue
Expensive Advice | 昂贵的建议

A doctor considers billing a woman for casual medical adv...

dialogue humorous
Whose Phone Is This? | 谁的手机

A man in a club locker room answers a ringing phone and h...

dialogue humorous
Mark Twain and the Fish | 马克·吐温与鱼

Mark Twain humorously escapes trouble after boasting abou...

american-authors anecdote
A Nice Stone | 上好的石头

A widow humorously reveals how she interpreted her late h...

dialogue humorous
Day After Day | 日复一日

A teacher, absorbed in the text, repeatedly calls on the ...

anecdote classroom
The Mysterious Cell Phone | 神秘来电

A man in a golf club locker room answers a stranger's pho...

conversation dialogue
Excited Remarks | 童言无忌

A five-year-old boy, obsessed with motorcycles, misunders...

anecdote childhood
The Humorous Customer | 幽默的顾客

A narrative about a regular customer at a garden centre w...

customer-service dialogue
The Hat and the Head | 帽子与脑袋

A brief anecdote about Hans Christian Andersen, who lived...

anecdote dialogue
The Lucky Cat | 幸运的猫

A boy tells his drowsy father about a black cat in the di...

anecdote beginner
The Unaccepted Advice | 未被采纳的建议

An old man refuses to pay a doctor for his advice because...

anecdote dialogue
She Is on the Roof | 她在屋顶上

James criticizes his brother Herbert for bluntly announci...

anecdote dialogue
Always Share | 分享一切

A young man offers to buy more food for an elderly couple...

dialogue humorous
Not an Old Lady | 不像个老太太

Sophia, after a visit to the hairdresser, declares she no...

dialogue humorous
Does He Bite? | 它咬人吗?

A humorous dialogue where Reggie invites Ron to play with...

anecdote beginner
A Gentle Reminder | 委婉的提醒

A wife hints about their 35th anniversary at breakfast, b...

anecdote dialogue
Chairs from the 1930s | 来自1930年代的椅子

A woman called a long-established furniture store to repl...

business dialogue
A Toyota and a Marine Recruiter | 丰田车与海军陆战队征兵官

A Marine recruiter recounts a humorous incident where a q...

anecdote culture
So Much Snow | 大雪纷飞

A wife repeatedly moves her car to alternate sides of the...

anecdote beginner