The Airport | 飞机场

English Original

A flight attendant wore a sparkling gold necklace with a small plane model as a pendant, which looked both unique and professional. Noticing someone looking at her, she asked gracefully, "Is it pretty?"

"Very pretty," the other person wisecracked, "but the airport looks even more fascinating."


中文翻译

一位空乘人员戴着一条亮闪闪的金项链,吊坠是一个小飞机模型,显得别致而富有职业特色。她注意到有人在看,便落落大方地问道:“它漂亮吗?”

“非常漂亮,”对方俏皮地回答道,“不过,飞机场看起来更迷人。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
White Gloves and a Tie | 白手套与领带

A medical technologist with dry skin wears white gloves c...

anecdote dialogue
I'm a Bachelor | 我是个单身汉

Jack humorously informs a nurse of his marital status aft...

anecdote beginner
Whose Phone Is This? | 谁的手机

A man in a club locker room answers a ringing phone and h...

dialogue humorous
The Second Wife | 第二任太太

A shopkeeper's attempt to persuade an elderly lady to buy...

dialogue humorous
I'm Not Even Thirsty | 我一点都不渴

A dying man shares his secret: he gave up a life of luxur...

dialogue family
Expensive Advice | 昂贵的建议

A doctor considers billing a woman for casual medical adv...

dialogue humorous
Mark Twain and the Fish | 马克·吐温与鱼

Mark Twain humorously escapes trouble after boasting abou...

american-authors anecdote
Who Is He Waiting For? | 他在等谁

Two friends overhear a witty exchange in a café, where a ...

dialogue humorous
The Hat and the Head | 帽子与脑袋

A brief anecdote about Hans Christian Andersen, who lived...

anecdote dialogue
Excited Remarks | 童言无忌

A five-year-old boy, obsessed with motorcycles, misunders...

anecdote childhood
The Humorous Customer | 幽默的顾客

A narrative about a regular customer at a garden centre w...

customer-service dialogue
The Twelve-Dollar Shoes | 十二美元的鞋

A man secretly arranges with a shoe store manager to tell...

dialogue family
Day After Day | 日复一日

A teacher, absorbed in the text, repeatedly calls on the ...

anecdote classroom
A Whisper in Church | 教堂里的悄悄话

A mother teaches her son to use the word "whisper" instea...

anecdote beginner
Dinner's Ready | 晚饭准备好了

A humorous anecdote about a parent whose cooking sets off...

anecdote dialogue
The Sleeping Congregant | 打瞌睡的会众

A preacher tries to shame a sleeping congregant by callin...

anecdote beginner
The Drunk's Mistake | 醉汉的误会

A drunk man mistakenly reports his car's dashboard, steer...

anecdote beginner
I'll See to the Rest | 其余的事由我负责

A train guard urges a girl to close the carriage door so ...

anecdote beginner-english
When to Stop? | 何时停下?

An 85-year-old man complains to his doctor about severe e...

dialogue health
A Place to Sleep | 一席之地

A weary traveler, John, finds a town with no hotel vacanc...

dialogue humorous