Frozen Capital | 资产冻结

English Original

My cousin always "borrows" money from her older brother's piggy bank, which drives him crazy.

One day, she found the piggy, of all places, in the refrigerator.

Inside was this note: "Dear sister, I hope you'll understand, but my capital has been frozen."


中文翻译

我表妹总是从她哥哥的小猪存钱罐里“借钱”,这让他非常恼火。

一天,她竟然在冰箱里找到了存钱罐。

罐里有张纸条,上面写着:“亲爱的妹妹,希望你能理解,我的资产已被冻结。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
I Don't Even Know That Woman | 我甚至不认识那个女人

A wife asks her husband why he doesn't kiss her like the ...

anecdote beginner-english
The Pale Watermelon | 脸色发白的西瓜

A woman buys a watermelon promised to be red and sweet. A...

anecdote beginner-english
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains an unusually high charge for a tooth e...

anecdote beginner
My Friends Only Came to Say Goodbye | 朋友只是来送行

Three professors miss their train while chatting. Two boa...

anecdote dialogue
Excuse for Speeding | 超速的理由

Two men, Harry and Lloyd, give a humorous and illogical e...

anecdote beginner-english
To Be on the Safe Side | 为求稳妥

A man in a cinema steps on someone's foot when leaving hi...

anecdote beginner-english
How to Get to the Hospital | 医院要怎么走

A confused man repeatedly asks a busy traffic policeman f...

anecdote beginner-english
The Stupid Question | 愚蠢的问题

A doorman tired of being asked the time installs a clock,...

beginner-english everyday-life
Are Flies Yummy? | 苍蝇好吃吗?

A boy asks his father if flies are tasty during dinner, p...

anecdote beginner-english
Trying the Hat | 试帽子

A husband, asked to fetch a turnip "about the size of you...

beginner-english dialogue
Talking to a Fish | 与鱼对话

A man at a fish shop pretends to converse with a fish, hu...

beginner-english dialogue
That Is Not My Dog | 那不是我的狗

A woman is bitten by a dog in a pet shop after the shopke...

anecdote beginner-english
The Boy on the Bus | 公交车上的男孩

A conductor questions a mother and her son about the boy'...

anecdote dialogue
My Little Dog Can't Read | 我的狗不识字

Mrs. Brown laments losing her dog, and when Mrs. Smith su...

anecdote beginner-english
The Penny Patient | 当时不缺钱

A poor man visits a doctor a month after swallowing a pen...

anecdote beginner-english
The Horse Called | 会打电话的马

A man explains that "Mary" in a letter is a horse he bet ...

anecdote beginner-english
Not Really | 事实并非如此

A blind man's guide dog urinates on him. He calmly offers...

anecdote beginner-english
Stuck in the Hotel | 困在酒店

A new flight attendant, confused by a 'Do Not Disturb' si...

anecdote beginner-english
Because I'm Blonde? | 因为我是金发吗?

A young girl repeatedly attributes her perceived advantag...

anecdote blonde-stereotype
A Smart Horse | 聪明的马

A farmer's horse fetches a doctor after an accident, but ...

anecdote animal-intelligence