Can We Have Our Teacher Back? | 我们的老师何时能回来?

English Original

Once a superintendent of schools was visiting a three-room school. One room was very noisy, so the man grabbed a tall boy who had been standing up talking. He took the boy into another room and stood him in the corner.

Five minutes later, a small boy came out of the first room and said, "When can we have our teacher back?"


中文翻译

有一次,一位督学去视察一所只有三间教室的学校。其中一间教室非常吵闹,于是督学抓住一个正站着说话的男孩,把他带进另一间教室,并让他站在墙角。

五分钟后,一个小男孩从第一间教室走出来,问道:“您什么时候能让我们的老师回来呢?”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Oak Tree | 橡树

Two holidaymakers in an orchard are puzzled by a fruitles...

beginner educational
Harry's Exam | 哈利的考试

A precocious first-grader convinces his teacher and princ...

beginner dialogue
The Grocery Store Surprise | 超市里的意外

An elderly woman's pained shriek while picking tomatoes i...

beginner dialogue
What Did She Want? | 她要买什么?

A store manager, horrified to hear a clerk tell a custome...

beginner dialogue
The Unburied Cat | 未被埋葬的猫

A man's dog brings home the neighbor's dead cat. He secre...

beginner fiction
No Pen But a Pistol | 无笔有枪

A fish seller asks a customer for a pen. While searching ...

beginner dialogue
Maternal Miracles | 母亲的奇迹

A young doctor's unconventional "diagnosis" of pregnancy ...

beginner dialogue
Climb the Walls | 心急如焚

A little boy misunderstands his father's idiom "climb the...

beginner dialogue
Replacement Rooster | 替代公鸡

A driver accidentally hits a rooster, then offers to repl...

anecdote beginner
What Did She Want? | 她要买什么

A store manager, horrified to hear a clerk tell a custome...

beginner business-anecdote
That's My Husband | 那是我丈夫

A humorous misunderstanding occurs when a French nanny mi...

beginner dialogue
The Whole Truth | 全部真相

A boy tests a blackmail trick on his parents with surpris...

beginner family
I Know the Whole Truth | 我知道全部真相

A boy tests a blackmail trick on his parents with surpris...

beginner family
An Exact Number | 准确数字

A tourist is given a humorously precise age for dinosaur ...

beginner dialogue
The Special Trick | 特别的把戏

A boy excitedly tells his visiting grandmother that his f...

beginner dialogue
The Garbage Collector's Dream | 垃圾收集工的梦想

A lazy boy, John, surprises his doctor parents by declari...

beginner childhood
The Unfortunate Name | 尴尬的名字

A new teacher is shocked when a student introduces himsel...

beginner dialogue
Calling Home Collect | 对方付费电话

A boy misunderstands a collect call from his mother as a ...

anecdote beginner
The Resurrected Rabbit | 死而复生的兔子

A man tries to cover up his dog's killing of a neighbor's...

anecdote beginner
We Left Nothing | 我们什么也没留下

Mrs. Brown left a note saying "Nobody home. Don't leave a...

beginner crime