Energizer Bunny Dies | 劲量兔子“去世”

English Original

Today, the world was stunned by the news of the death of the Energizer Bunny. He was six years old. Authorities believe the death occurred around 8:42 PM last evening.

Best known as the irritating pink bunny that kept "going, and going, and going," "Pinkie," as he was known to friends and family, was alone at the time of his death.

An emergency autopsy was performed early this morning. Chief Medical Examiner Dura Cell concluded the cause of death was acute cardiac arrest induced by sexual over-stimulation. Apparently, someone had put the bunny's batteries in backwards, and he kept coming, and coming, and coming...


中文翻译

今日,劲量兔子“去世”的消息震惊了世界。它享年六岁。当局认为死亡时间大约在昨晚8点42分。

这只以“一直走、一直走、一直走”而闻名的、令人烦躁的粉色兔子,被亲友称为“粉仔”,去世时孤身一兔。

今晨进行了一次紧急尸检。首席法医杜拉塞尔(Dura Cell)得出结论,死因是由性过度刺激引发的急性心脏骤停。显然,有人把兔子的电池装反了,导致它一直“来”、一直“来”、一直“来”……

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Coin Toss Exam | 抛硬币考试

A student uses a coin toss to answer a true-or-false exam...

anecdote exam
Surgeons' Coffee Break | 外科医生的咖啡闲谈

Four surgeons humorously compare the ease of operating on...

beginner dialogue
Honest Lawyer | 诚实的律师

A short, humorous joke that plays on the stereotype of la...

humor joke
The Grass Eater | 吃草的人

A rich man invites a poor grass-eater and his family to h...

beginner dialogue
A Chimpanzee and a Norwegian | 黑猩猩与挪威人

A humorous story about Sweden's first space mission with ...

humor intermediate
Are You Gay? | 你是同性恋吗?

A man in hell is promised enjoyable days for his vices (s...

dialogue humor
Three Surgeons | 三位外科医生

Three surgeons boast about their miraculous surgeries, ea...

dialogue english-learning
Redneck Letter | 乡巴佬家书

A mother writes a letter to her son, sharing a series of ...

beginner culture
All Lawyers Are Assholes! | 所有律师都是混蛋!

A joke about a bar patron who objects to a sweeping insul...

dialogue humor
Plane Conversation | 飞机上的对话

A boy uses a clever analogy about animal digestion to hum...

anecdote conversation
Dummy vs Dummy | 木偶与傻瓜

A ventriloquist's blonde joke is interrupted by a blonde ...

dialogue humor
Love Beyond Words | 无法言说的爱

A humorous dialogue where a boy's claim of "love beyond w...

beginner dialogue
The Crocodile Dogfight | 鳄鱼斗犬

A satirical tale where Uncle Sam and Osama settle a war w...

beginner fiction
Mother Teresa in Heaven | 天堂里的特蕾莎修女

A humorous tale where Mother Teresa, after a life of piet...

dialogue humor
An Ounce of Brains | 一盎司的脑子

A lawyer needing a brain transplant is shocked to find la...

humor joke
The Life of an Egg | 一枚鸡蛋的悲催一生

This humorous text anthropomorphizes an egg to list its "...

food-culture humor
The Lie-Clock | 谎言时钟

A man in heaven learns about "Lie-Clocks" that record eve...

dialogue english-learning
The Interview | 面试

A desperate applicant repeatedly lowers his job expectati...

career dialogue
The Mars Mission Interview | 火星任务面试

NASA interviews three professionals for a one-way Mars mi...

dialogue humor
Airplane Conversation | 飞机上的对话

A boy uses a witty analogy about animal digestion to humo...

airplane conversation