English Original
Customer: Waiter, I can't find any oysters in this oyster stew.
Waiter: Well, you wouldn't expect to find any angels in an angel food cake, would you?
中文翻译
顾客：服务员，我这个牡蛎炖菜里怎么没有牡蛎？
服务员：是啊，你不会指望在天使蛋糕里发现天使吧？
相关文章
Shakespeare's Greatness | 莎士比亚的伟大
A teacher and student humorously discuss Shakespeare's gr...
beginner
dialogue
It Depends | 看情况
A traveler asks if he can catch a train, and the ticket a...
beginner
dialogue
Three Doctors at Heaven's Gate | 三位医生在天堂门口
Three doctors present their credentials to St. Peter at h...
beginner
dialogue
A Dead Fly | 一只死苍蝇
A customer complains about a dead fly in his soup, and th...
beginner
dialogue
The Naming of Things | 命名之事
A woman awakens from a coma to learn her brother named he...
beginner
dialogue
Cutting a Steak | 切牛排
A teacher quizzes a student on dividing a steak, leading ...
beginner
dialogue
Knock Knock | 敲门笑话
A classic knock-knock joke based on a pun, where "Lettuce...
beginner
english-learning
Big Surprise | 大吃一惊
A visitor inquires about the healthiness of a place, and ...
beginner
dialogue
King and Knave | 国王与无赖
George III asks wit Horne Tooke if he plays cards. Tooke ...
anecdote
dialogue
Big Hands | 大手
A teacher poses a hypothetical math question about orange...
beginner
dialogue
When Do People Talk Least? | 人们何时说话最少？
A short dialogue uses a pun on the word "least" to create...
beginner
dialogue
Who Discovered Australia? | 谁发现了澳大利亚？
A teacher asks a student to point out Australia on a map,...
beginner
dialogue
How Much English Can You Speak? | 你会说多少英文？
A lawyer defends his client by claiming he barely speaks ...
beginner
dialogue
The Elephant Sandwich | 大象三明治
A traveler insists he has nothing to declare at customs, ...
absurd
beginner
Electricity vs. Lightning | 电与闪电的区别
A humorous dialogue highlights the key difference between...
beginner
dialogue
Is That Clock Right? | 这钟准吗？
A doorman tired of being asked the time puts up a clock, ...
beginner
dialogue
Where Is the Egg? | 鸡蛋在哪里？
A humorous classroom dialogue where a student's literal i...
beginner
dialogue
I Always Do | 我总是如此
A worker humorously explains his dismissal by claiming hi...
beginner
dialogue
Knights & Nights | 骑士与黑夜
A humorous classroom exchange uses a pun on "knights" (so...
beginner
dialogue
Two Pieces of Cake | 两块蛋糕
A child asks for two pieces of cake, and the mother cleve...
beginner
dialogue