No Cavities | 没有蛀牙

English Original

A smiling boy arrived home from a dental visit. "Hey Mom," he said, "the dentist says I have no cavities."

His mother stared at him, wide-eyed and surprised. "That's impossible!" she exclaimed. "You never brush your teeth after finishing the chocolate box before bed!"

Then the boy opened his mouth — he didn't have a single tooth left.


中文翻译

一个看完牙医的小男孩,面带微笑地回到家。"嘿,妈妈,"他说,"牙医说我一颗蛀牙也没有。"

他的妈妈惊讶地瞪大眼睛看着他。"这不可能!"她惊呼道,"你每次睡觉前都把巧克力盒子里的糖吃完,而且从来不刷牙!"

这时,男孩张开了嘴巴——他的牙齿一颗都不剩了。

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Secret for a Long Life | 长寿秘诀

A woman asks a seemingly elderly man on his porch for his...

beginner dialogue
Respectable Boyfriend | 值得尊敬的男友

A daughter humorously misunderstands her mother's questio...

dialogue family
All in Here | 全都在这里

A warden pities an inmate who never receives visitors, on...

beginner-english dialogue
The Lawyer's Bill | 律师的账单

A butcher gets a lawyer to pay for meat stolen by his unl...

dialogue everyday-life
After the Police Leave | 警察离开之后

A lawyer and a doctor collide on a country road. The lawy...

anecdote dialogue
Bedtime Prayers | 睡前祷告

A girl prays for Naples to become Italy's capital, reveal...

children dialogue
The Lawyer's Son | 律师的儿子

A lawyer's son, fresh out of law school, proudly solves a...

dialogue family-business
The Biggest Lie | 最大的谎言

A clergyman lectures boys against lying after discovering...

anecdote children
Keeping Pure | 保持纯洁

A man in a bar tries to pick up a regular female patron w...

dialogue humor
Who Wants That Jerk Back? | 谁愿让那混蛋回来

A woman gives the police a flattering but entirely false ...

dialogue humor
Good News and Bad News | 好消息与坏消息

A divorce lawyer presents his client with a bittersweet u...

dialogue family-drama
Good Points and Bad Points | 优缺点

A real estate agent honestly discloses a house's proximit...

business-ethics dialogue
Name That Animal | 猜动物游戏

A first-grade class plays a guessing game where a student...

children classroom
The Charitable Lawyer | 慈善律师

A charity fundraiser calls a wealthy lawyer for a donatio...

dialogue humor
What Are You In For? | 手术室外的对话

Two children in a hospital compare their upcoming surgeri...

children dialogue
They're Busy | 他们很忙

A phone caller tries to speak to adults at a boy's home, ...

beginner children
A Fishy Story | 一条昂贵的鱼

Two avid fishermen spend a fortune on a fishing trip but ...

costly-hobby dialogue
The Letter Carrier | 邮递员

A doctor prescribes daily walks to a patient, only to dis...

beginner dialogue
Swearing Lesson | 脏话课

Two young brothers attempt their first swear words at bre...

children dialogue
Dads a Lawyer | 爸爸是律师

Two boys meet in line and discuss their fathers' professi...

children dialogue