Take That Gum Out and Put Your Feet In | 把口香糖拿出来,把脚放进去

English Original

The schoolgirl was sitting with her feet stretched far out into the aisle, busily chewing gum, when the teacher espied her.

"Mary!" called the teacher sharply.

"Yes, Madam?" questioned the pupil.

"Take that gum out of your mouth and put your feet in!"


中文翻译

一个女学生坐在座位上,脚却伸到课桌间的走道里,嘴里还起劲地嚼着口香糖,被老师发现了。

“玛丽!”老师严厉地叫她。

“什么事,老师?”这女学生问。

“把口香糖从嘴里拿出来,把脚放进去。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Auction Offer | 拍卖会上的出价

At an auction, the owner offers a reward for a lost bag, ...

anecdote auction
Who Was the First Man? | 谁是第一个男人

A teacher asks her class who the first man was. One stude...

anecdote beginner
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains an unusually high charge for a tooth e...

anecdote beginner
The Bait | 诱饵

Mr. Smith calls a doctor because a mouse ran into his sle...

anecdote beginner
The Stolen Tent | 失窃的帐篷

While camping, Holmes asks Watson what he learns from the...

anecdote beginner
Fried Chicken | 喜欢炸鸡

A student humorously answers "fried chicken" when asked a...

beginner classroom
The Smart Old Lady | 聪明的老太太

A deaf old lady misunderstands a shopkeeper's price of se...

anecdote beginner
Who Was the First Man? | 谁是第一个男人

A teacher asks her class who the first man was. A young b...

anecdote beginner
The Doctor Knows Better | 医生懂得多

A man injured in an accident insists he is alive, but his...

anecdote beginner
Church Smiles | 教堂里的微笑

A lady humorously tells a postal clerk that only the Ten ...

anecdote beginner
Trying to Stop It | 我要把它堵在里面

A boy literally interprets his teacher's idiom about not ...

anecdote beginner
How to Get to the Hospital | 医院要怎么走

A confused man repeatedly asks a busy traffic policeman f...

anecdote beginner-english
Wrong Number | 打错了

A girl's unusually brief phone call puzzles her father, u...

anecdote beginner
Something I Didn't Do | 我没做的事

A humorous dialogue where a boy tells his mother he was k...

anecdote beginner
A Final Embrace | 最后的拥抱

French writer Tristan Bernard, unhappy with a restaurant ...

anecdote beginner
I Didn't Notice It | 我没注意到

A humorous dialogue where a boy explains the disappearanc...

anecdote beginner
Reason | 理由

A teacher asks why George Washington's father didn't puni...

anecdote beginner
The First Man | 第一个男人

A boy confidently names George Washington as the first ma...

anecdote beginner
It Depends | 看情况

A traveler asks if he can catch a train, and the ticket a...

beginner dialogue
Jury Duty | 陪审团义务

A man tries to get out of jury duty by claiming prejudice...

anecdote beginner