Take That Gum Out and Put Your Feet In | 把口香糖拿出来,把脚放进去

English Original

The schoolgirl was sitting with her feet stretched far out into the aisle, busily chewing gum, when the teacher espied her.

"Mary!" called the teacher sharply.

"Yes, Madam?" questioned the pupil.

"Take that gum out of your mouth and put your feet in!"


中文翻译

一个女学生坐在座位上,脚却伸到课桌间的走道里,嘴里还起劲地嚼着口香糖,被老师发现了。

“玛丽!”老师严厉地叫她。

“什么事,老师?”这女学生问。

“把口香糖从嘴里拿出来,把脚放进去。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Imitate Birds | 模仿鸟儿

A job seeker claiming to imitate birds is dismissed as co...

anecdote beginner
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains an unusually high charge for a tooth e...

anecdote beginner
Do You Serve Lawyers | 您接待律师吗

A man brings an alligator into a bar and asks if lawyers ...

anecdote beginner
The Stolen Tent | 失窃的帐篷

While camping, Holmes asks Watson what he learns from the...

anecdote beginner
Endearing Terms | 亲昵的称呼

Bernie admires his friend Morris for using affectionate p...

anecdote beginner
I Didn't Notice It | 我没注意到

A humorous dialogue where a boy explains the disappearanc...

anecdote beginner
Perhaps Not | 为何没有牡蛎

A humorous dialogue where a customer questions the absenc...

beginner dialogue
No Problem | 没问题

A bald man offers a stylist $5,000 to replicate his hairs...

anecdote beginner
The Energetic Wife | 精力旺盛的妻子

A humorous dialogue where a husband explains a loud night...

anecdote beginner
The Doctor Knows Better | 医生懂得多

A man injured in an accident insists he is alive, but his...

anecdote beginner
Who Was the First Man? | 谁是第一个男人

A teacher asks her class who the first man was. One stude...

anecdote beginner
The Auction Offer | 拍卖会上的出价

At an auction, the owner offers a reward for a lost bag, ...

anecdote auction
The Mirror's Twenty | 镜中二十元

A husband uses a mirror trick to deny his wife money for ...

anecdote beginner
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains to a mother that her son's tooth extra...

anecdote beginner
I Didn't Notice the Other | 我没看到另一块

A humorous dialogue where a boy explains the disappearanc...

anecdote beginner
The Bait | 诱饵

Mr. Smith calls a doctor because a mouse ran into his sle...

anecdote beginner
A Final Embrace | 最后的拥抱

French writer Tristan Bernard, unhappy with a restaurant ...

anecdote beginner
Seeing Eye Chihuahua | 导盲吉娃娃

A man uses his Doberman Pinscher to gain restaurant entry...

anecdote beginner
The Elephant Sandwich | 大象三明治

A traveler insists he has nothing to declare at customs, ...

absurd beginner
Good Intentions | 好意

A boy tells his teacher his father intends to send roast ...

anecdote beginner