What the Bible Means | 圣经的含义

English Original

A young boy proudly approached his father and declared, "I know what the Bible means!"

His father smiled and asked, "What do you mean, you 'know' what the Bible means?"

The boy insisted, "I do know!"

"Okay," said his father. "What does the Bible mean?"

"That's easy, Daddy," the boy replied excitedly. "It stands for 'Basic Information Before Leaving Earth.'"


中文翻译

一个小男孩自豪地走到父亲面前,宣称:“我知道圣经是什么意思!”

父亲微笑着问道:“你说你‘知道’圣经是什么意思,是什么意思呢?”

男孩坚持道:“我真的知道!”

“好吧,”父亲说。“那圣经是什么意思?”

“很简单,爸爸,”男孩兴奋地回答。“它代表‘球前的息’。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
God's Creations | 上帝的杰作

A little girl, after confirming with her grandfather that...

beginner dialogue
Talking on the Telephone | 电话中的交谈

A minister uses a telephone to explain prayer to children...

beginner dialogue
You Gotta Have Faith | 你必须要有信仰

A devout old lady and her atheist neighbor engage in a da...

beginner dialogue
The Gambler's Loss | 赌徒的损失

A gambler humorously explains his loss of a $1000 bill by...

beginner dialogue
Three Doctors at Heaven's Gate | 三位医生在天堂门口

Three doctors present their credentials to St. Peter at h...

beginner dialogue
Potential vs. Reality | 潜力与现实

A father uses a provocative thought experiment to teach h...

dialogue family
He Said What He Meant | 心口如一

A proud father arranges for George Bernard Shaw to hear h...

dialogue humor
The Poor Husband | 可怜的丈夫

A man complains to his friend about his wife's frustratin...

beginner dialogue
Rope or Ox? | 绳子还是公牛?

A man in jail explains his misfortune: he picked up what ...

beginner dialogue
The Three Types of Bras | 胸罩的三种类型

A man shopping for a bra is humorously told there are onl...

cultural-reference dialogue
The Boss Parrot | 老板鹦鹉

A customer inquires about three parrots with vastly diffe...

beginner business
The 50th Anniversary | 五十周年结婚纪念日

A husband's emotional tear on his 50th wedding anniversar...

anniversary dialogue
An Hour of Your Time | 一小时的时间

A tired father, irritated by his son's questions about hi...

beginner dialogue
The Fence Bids | 围栏投标

Three contractors bid to fix a White House fence. The New...

business contracting
Where Is God? | 上帝在哪里?

A mischievous boy, sent to a stern clergyman for discipli...

anecdote dialogue
Anxious | 着急

A wife expresses worry over her husband's all-night absen...

anxiety beginner
The Price of Deceit | 欺骗的代价

A dying farmer's final request for his wife to marry his ...

dialogue humor
Who Is Stupid? | 谁愚蠢

A teacher asks students who think they're stupid to stand...

dialogue education
The Soft Drink Salesman | 软饮料销售员

A new cola salesman is told his easy job is to visit ten ...

beginner business
The Gift of Life | 生命的礼物

A humorous allegory explaining the human life stages thro...

beginner humor