What the Bible Means | 圣经的含义

English Original

A young boy proudly approached his father and declared, "I know what the Bible means!"

His father smiled and asked, "What do you mean, you 'know' what the Bible means?"

The boy insisted, "I do know!"

"Okay," said his father. "What does the Bible mean?"

"That's easy, Daddy," the boy replied excitedly. "It stands for 'Basic Information Before Leaving Earth.'"


中文翻译

一个小男孩自豪地走到父亲面前,宣称:“我知道圣经是什么意思!”

父亲微笑着问道:“你说你‘知道’圣经是什么意思,是什么意思呢?”

男孩坚持道:“我真的知道!”

“好吧,”父亲说。“那圣经是什么意思?”

“很简单,爸爸,”男孩兴奋地回答。“它代表‘球前的息’。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
God's Creations | 上帝的杰作

A little girl, after confirming with her grandfather that...

beginner dialogue
You Gotta Have Faith | 你必须要有信仰

A devout old lady and her atheist neighbor engage in a da...

beginner dialogue
Talking on the Telephone | 电话中的交谈

A minister uses a telephone to explain prayer to children...

beginner dialogue
The Gift of Life | 生命的礼物

A humorous allegory explaining the human life stages thro...

beginner humor
He Said What He Meant | 心口如一

A proud father arranges for George Bernard Shaw to hear h...

dialogue humor
The Poor Husband | 可怜的丈夫

A man complains to his friend about his wife's frustratin...

beginner dialogue
Don't Argue with Children | 莫与孩童争辩

A little girl challenges her teacher's scientific fact ab...

anecdote dialogue
The Little Hero's True Colors | 小英雄的真面目

A boy in Boston saves his friend from a dog attack, but t...

dialogue humor
Potential vs. Reality | 潜力与现实

A father uses a provocative thought experiment to teach h...

dialogue family
Anxious | 着急

A wife expresses worry over her husband's all-night absen...

anxiety beginner
The Boss Parrot | 老板鹦鹉

A customer inquires about three parrots with vastly diffe...

beginner business
Three Metaphors for Learning | 人生三喻

King Ping Gong laments it's too late to learn at seventy....

chinese-culture dialogue
Honesty in Insurance | 保险中的诚实

A man is denied life insurance for truthfully reporting h...

dialogue honesty
The Gambler's Loss | 赌徒的损失

A gambler humorously explains his loss of a $1000 bill by...

beginner dialogue
Where Is God? | 上帝在哪里?

A mischievous boy, sent to a stern clergyman for discipli...

anecdote dialogue
Experience | 经验之谈

A driver's lawyer cites his client's long driving experie...

courtroom dialogue
One Side of the Case | 只听一面之辞

A potential juror with hearing loss in one ear is deemed ...

courtroom dialogue
Time Out | 暂停时刻

A young consultant, nervous about meeting a major adverti...

business communication
You May Put My Beard On Again | 请把我的胡子粘回去

A broom seller cleverly turns a barber's unfair bargainin...

beginner bilingual
That's Me | 是我啊

A drunken man, unable to open his own door, tries to prov...

dialogue everyday-life