The Good Samaritan | 好撒玛利亚人

English Original

A Sunday school teacher told her class the story of the Good Samaritan, in which a man was beaten, robbed, and left for dead. She described the scene in vivid detail to capture her students' attention.

Then she asked, "If you saw a person lying on the roadside, wounded and bleeding, what would you do?"

After a moment of hushed silence, a thoughtful little girl replied, "I think I'd throw up."


中文翻译

一位主日学老师给她的班级讲述好撒玛利亚人的故事:一个人被打、被抢,然后被丢下等死。她生动地描述了现场细节,以吸引学生们的注意力。

接着她问道:“如果你看到一个人躺在路边,受了伤,流着血,你会怎么做?”

一阵寂静之后,一个若有所思的小女孩回答说:“我想我会吐出来。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Not a Good Staff | 不是个好员工

The narrator befriends two boys, Edward and Sam, and pose...

children dialogue
What Is a Fish Net? | 鱼网是什么?

A teacher asks a girl what a fish net is made of, and she...

beginner dialogue
The Right to Remain Silent | 保持沉默的权利

A student, asked to name civil rights after assigned read...

beginner civil-rights
Smarter in Dreams | 梦中更聪明

A student tells his teacher he solved a math problem in a...

dialogue dreams
To Prove It | 验证

A boy humorously insists a pound of lead is heavier than ...

beginner critical-thinking
The Remaining Sheep | 剩下的羊

A teacher tests a student with a simple arithmetic proble...

beginner dialogue
The All-Purpose Dissolvent | 万能溶剂

A young man tells Edison of his plan to invent a solvent ...

critical-thinking dialogue
Reading Aloud, Not Listening | 朗读却未倾听

A child reading aloud admits she doesn't know the book's ...

beginner dialogue
Two Birds | 两只鸟

A teacher asks students to distinguish between a swallow ...

beginner dialogue
Your Coat Is on Fire | 您的大衣着火了

A teacher instructs his class to count before speaking to...

beginner dialogue
Childproof Cap | 儿童安全瓶盖

A four-year-old girl, unable to open a childproof medicin...

childhood dialogue
Am I a Polar Bear? | 我是一只北极熊吗?

A young polar bear repeatedly questions his father about ...

beginner dialogue
The Origin of Evil | 邪恶的起源

A professor argues that if God created everything, He mus...

critical-thinking dialogue
Cry | 哭泣

A mother asks Tom why his brother is crying. Tom explains...

beginner children
To Drum Up Business | 招揽生意

A man's comical slip on a banana peel attracts opportunis...

beginner business
The Customer Is Always Right | 顾客永远是对的

A shop manager scolds an employee for arguing with a cust...

beginner business
A Clever Excuse | 巧妙的借口

A man caught parking in a handicapped spot gives a surpri...

beginner dialogue
Hugging and Kissing | 拥抱与亲吻

A four-year-old boy, captivated by a couple kissing in a ...

childhood dialogue
A Whisper in Church | 教堂里的悄悄话

A mother teaches her son to use the word "whisper" instea...

anecdote beginner
A Fascination for Motorcycles | 迷恋摩托车

A five-year-old boy's intense fascination with motorcycle...

beginner childhood