The Good Samaritan | 好撒玛利亚人

English Original

A Sunday school teacher told her class the story of the Good Samaritan, in which a man was beaten, robbed, and left for dead. She described the scene in vivid detail to capture her students' attention.

Then she asked, "If you saw a person lying on the roadside, wounded and bleeding, what would you do?"

After a moment of hushed silence, a thoughtful little girl replied, "I think I'd throw up."


中文翻译

一位主日学老师给她的班级讲述好撒玛利亚人的故事:一个人被打、被抢,然后被丢下等死。她生动地描述了现场细节,以吸引学生们的注意力。

接着她问道:“如果你看到一个人躺在路边,受了伤,流着血,你会怎么做?”

一阵寂静之后,一个若有所思的小女孩回答说:“我想我会吐出来。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Not a Good Staff | 不是个好员工

The narrator befriends two boys, Edward and Sam, and pose...

children dialogue
To Prove It | 验证

A boy humorously insists a pound of lead is heavier than ...

beginner critical-thinking
Your Coat Is on Fire | 您的大衣着火了

A teacher instructs his class to count before speaking to...

beginner dialogue
What Is a Fish Net? | 鱼网是什么?

A teacher asks a girl what a fish net is made of, and she...

beginner dialogue
The All-Purpose Dissolvent | 万能溶剂

A young man tells Edison of his plan to invent a solvent ...

critical-thinking dialogue
Smarter in Dreams | 梦中更聪明

A student tells his teacher he solved a math problem in a...

dialogue dreams
The Right to Remain Silent | 保持沉默的权利

A student, asked to name civil rights after assigned read...

beginner civil-rights
The Remaining Sheep | 剩下的羊

A teacher tests a student with a simple arithmetic proble...

beginner dialogue
Two Birds | 两只鸟

A teacher asks students to distinguish between a swallow ...

beginner dialogue
Reading Aloud, Not Listening | 朗读却未倾听

A child reading aloud admits she doesn't know the book's ...

beginner dialogue
Clever Hans | 聪明的汉斯

A simpleton named Hans repeatedly visits Grethel, receive...

beginner dialogue
To Drum Up Business | 招揽生意

A man's comical slip on a banana peel attracts opportunis...

beginner business
The Earthen Basin Peddler | 卖瓦盆的小贩

A peddler's demonstration backfires when he breaks an ear...

beginner dialogue
The Origin of Evil | 邪恶的起源

A professor argues that if God created everything, He mus...

critical-thinking dialogue
A Nice Stone | 上好的石头

A widow humorously reveals how she interpreted her late h...

dialogue humorous
Identification | 身份证明

A man uses a personal photograph as identification to suc...

beginner dialogue
Excited Remarks | 童言无忌

A five-year-old boy, obsessed with motorcycles, misunders...

anecdote childhood
The Tower of Babel | 巴别塔

Humanity, united by a single language, sought to build a ...

bible culture
The Humorous Customer | 幽默的顾客

A narrative about a regular customer at a garden centre w...

customer-service dialogue
Learning Qi Dialect in Chu | 楚人学齐语

Mencius uses the analogy of learning a dialect to argue t...

chinese-philosophy culture