Who Was More Polite? | 谁更礼貌

English Original

A fat man and a skinny man were arguing about who was more polite.

The skinny man said he was more polite because he always tipped his hat to ladies. But the fat man said he was the more courteous because, whenever he got up and offered his seat, two ladies could sit down.


中文翻译

一个胖男人和一个瘦男人正在争论谁更有礼貌。

瘦男人说他更有礼貌,因为他总是向女士们脱帽致意。但胖男人说他更谦恭有礼,因为每当他起身让座时,总能同时让两位女士坐下。

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
One or Two | 一还是二

A customer complains about having only one piece of meat,...

beginner culture
Not Our Own Food | 非己之食

Two boys cleverly circumvent a bar's rule against eating ...

beginner culture
Sunset | 日落

A father shows his friend a sunset painting by his daught...

art beginner
I Guess You're Right | 我想你是对的

A son asks his father for a dime. When the father suggest...

beginner dialogue
Where Am I? | 我在哪儿

An Englishman gets lost and asks a farmer for directions,...

beginner dialogue
A Backhanded Compliment | 一句“恭维”

A boy defends himself to his angry mother by claiming he ...

beginner dialogue
Four Minus Four | 四减四等于几

A teacher uses a vivid analogy of coins falling through a...

beginner dialogue
Give Me a Dollar | 给我一块钱

A son asks his father for a dime. When the father suggest...

beginner dialogue
Four Minus Four | 四减四等于几

A teacher tries to explain the concept of 'four minus fou...

beginner dialogue
Falling Down | 他一定是在吹牛

A man boasts about an impossibly tall building in his cou...

beginner dialogue
Prayers Before Eating | 饭前祷告

A Sunday School teacher asks a boy if he says prayers bef...

beginner culture
That's What I Want to Find Out | 这正是我想知道的

A short dialogue where one person invites another to play...

beginner conversation
Three Big Rednecks | 三个大块头红脖子

A man in a bar attempts to tell a redneck joke to a group...

beginner culture
Speeding Blonde | 超速的金发女郎

A blonde driver, pulled over for speeding, humorously cri...

anecdote beginner
The Cat Examination | 猫咪检查

A doctor asks a patient basic questions about a cat's ana...

animals beginner
A Friend of the Duck | 鸭的朋友

An American tourist at a Chinese roast duck restaurant is...

beginner culture
The String-Trick Parrot | 会拉绳的鹦鹉

A man discovers a parrot trained to speak different langu...

beginner dialogue
I've Just Bitten My Tongue | 我刚刚咬到了舌头

A young snake, after accidentally biting its own tongue, ...

animals beginner
Goldfish Dilemma | 金鱼难题

Stan wins 92 goldfish and plans to keep them in his bathr...

beginner dialogue
Whose Father Was Stronger? | 谁的父亲更强壮?

Two boys boast about their fathers' mythical feats, one c...

beginner cultural-comparison