Law, Schmaw! | 律师?呵呵!

English Original

Two small boys, not yet old enough for school, were overheard talking at the zoo.

"My name is Billy. What's yours?" asked the first boy.

"Tommy," replied the second.

"My Daddy's an accountant. What does your Daddy do?" asked Billy.

Tommy replied, "My Daddy's a lawyer."

"Honest?" asked Billy.

"No, just the regular kind," replied Tommy.


中文翻译

一天在动物园,有人无意中听到两个还没到上学年龄的小男孩在聊天。

第一个男孩问:“我叫比利。你叫什么?”

第二个男孩回答:“汤米。”

比利问:“我爸爸是会计师。你爸爸是做什么的?”

汤米回答:“我爸爸是律师。”

比利问:“诚实的(律师)吗?”

汤米回答:“不,就是普通的那种。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains an unusually high charge for a tooth e...

anecdote beginner
When Will He Move? | 他何时会搬走?

A pregnant woman asks when her baby will move, and the do...

dialogue everyday-life
My Friends Only Came to Say Goodbye | 朋友只是来送行

Three professors miss their train while chatting. Two boa...

anecdote dialogue
I Wish | 但愿如此

A wife humorously expresses her wish to be a newspaper to...

dialogue everyday-life
A Useful Way | 一个有效的方法

A humorous dialogue where a boy drinks a lot of water aft...

beginner dialogue
The Poor Husband | 可怜的丈夫

A man complains to his friend about his wife's frustratin...

dialogue everyday-life
We Close at Nine | 九点关门

An impatient diner complains about slow service, to which...

beginner dialogue
The Lawyer's Answer | 律师的回答

A story about balloonists lost in fog who receive a techn...

anecdote dialogue
The Pale Watermelon | 脸色发白的西瓜

A woman buys a watermelon promised to be red and sweet. A...

anecdote beginner-english
New Boots | 新靴子

An elderly man, excited about his new alligator boots, tr...

dialogue everyday-life
Not Knowing Her Well | 我跟她还不熟

A wife questions her husband why he doesn't kiss her like...

beginner dialogue
Sex Change | 性别转换

A woman at a baseball game reveals she transitioned from ...

dialogue everyday-life
Over the Counter | 柜台之上

A man asks a pharmacist if he can get Viagra "over the co...

dialogue everyday-life
Is That Clock Right? | 这钟准吗?

A doorman tired of being asked the time puts up a clock, ...

beginner dialogue
Roll Up the Windows First | 先摇上车窗

A woman is tricked by a mechanic into trying to fix a car...

dialogue everyday-life
Calm Down, Albert | 冷静,阿尔伯特

A man in a supermarket repeatedly tells "Albert" to calm ...

beginner dialogue
No Frills Dentist Appointment | 直奔主题的牙医预约

Mr. Cohen insists on a quick, no-frills tooth extraction,...

beginner dialogue
The Mean Man's Party | 吝啬鬼的待客之道

A notorious cheapskate instructs a friend to use his elbo...

dialogue everyday-life
One Piece of Meat | 只有一块肉

A customer complains about having only one piece of meat,...

beginner dialogue
Two Roaches | 两只蟑螂

Two roaches are eating garbage when one describes the ext...

animal-fable beginner-english