The Lost Hatchet | 疑人偷斧

English Original

Once upon a time, a villager lost his hatchet. He suspected his neighbor's son had stolen it.

He began to watch the boy's every move. The boy's gait, voice, and facial expressions all seemed different and suspicious, convincing the villager the boy was the thief.

A few days later, the hatchet was found. The villager had simply left it on the hill when he went to cut firewood.

The next day, seeing the neighbor's son again, the villager noticed nothing unusual in his gait, voice, or expressions. The boy no longer looked like a hatchet-stealer at all.


中文翻译

从前,有个村民丢了一把斧头。他怀疑是邻居的儿子偷的。

于是,他开始留意那孩子的一举一动。觉得那孩子走路的姿态、说话的声音和面部表情都变得可疑,愈发确信他就是小偷。

几天后,斧头找到了。原来是他前几天上山砍柴时,把斧头落在了山里。

第二天,他又见到了邻居的儿子,再看他的姿态、声音和表情,却一点也不像偷斧头的人了。

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Lazy Donkey | 懒驴

A man returns a newly bought donkey after observing it im...

animal-allegory beginner-english
The Blind Man and the Cub | 盲人与幼兽

A blind man with a keen sense of touch identifies a wolf ...

beginner-english character-judgment
The Old Cat | 老猫

An old cat catches a mouse but is too old to kill it, lea...

aging beginner-english
The Kid and the Wolf | 孩子与狼

A kid on a horse safely taunts a passing wolf, who replie...

beginner-english children-story
The Miser and His Gold | 守财奴与金子

A miser who only hoarded and looked at his gold, never us...

beginner-english fable
The Thirsty Man and the River | 口渴的人与河流

A thirsty man, after chasing a mirage to a river, refuses...

beginner-english cultural-tale
The Cat and the Mice | 猫和老鼠

A cat tries to lure hidden mice by pretending to be dead,...

animals beginner-english
The Fox and the Lion | 狐狸与狮子

A fox's fear of a lion diminishes with repeated encounter...

beginner-english childrens-literature
The Thirsty Ant | 口渴的蚂蚁

A thirsty ant is saved by a girl's tear, then returns the...

beginner-english childrens-story
Two Pots | 两只罐子

A brass pot and a fragile earthen pot float down a river....

beginner-english cautionary-tale
Where Does Rice Come From? | 米从何来

A rich man's two foolish sons, when asked where rice come...

beginner-english chinese-culture
The Arrogant Lion | 傲慢的狮子

An arrogant lion, overconfident of his rule, confronts la...

animal-characters arrogance
Two Peasants | 两个农夫

Two peasants, each in a hurry to go in opposite direction...

beginner-english conflict-resolution
The Ass and the Old Peasant | 驴与老农

A peasant warns his donkey of approaching enemies and urg...

animal-tale beginner-english
The Fox and the Cock | 狐狸与公鸡

A cunning fox tries to trick a cock into becoming his mea...

animals beginner-english
The Man Who Sheltered Rats | 姑息养鼠

A superstitious man shelters rats due to his birth year, ...

beginner chinese-culture
The Eagle and the Arrow | 鹰与箭

An eagle is shot by a hunter's arrow. As it dies, it lame...

english-reading fable
The Leaf That Blinds | 一叶障目

A poor man in Chu, believing a leaf can make him invisibl...

beginner chinese-culture
The Labourer and the Snake | 工人与蛇

A grieving labourer tries to kill a snake that bit his so...

english-learning fable
The Grasshopper and the Ants | 蚱蜢与蚂蚁

A starving grasshopper begs ants for food in winter, havi...

beginner classic-tale