Missing Wife | 失踪的妻子

English Original

A man walks into a police station and announces, "My wife's gone missing."

The police officer says, "OK sir, we'll help you. Since when has your wife been missing?"

The man replies, "Since about a month ago."

The police officer is shocked, "What? A month?! Why on Earth are you coming only now?!"

"Well… I've no clothes to put on anymore."


中文翻译

一位男子走进警察局,宣称:“我妻子失踪了。”

警官说:“好的,先生,我们会帮助您。您妻子是什么时候失踪的?”

男子回答:“大约一个月前。”

警官很震惊:“什么?一个月?!你到底为什么现在才来?!”

“嗯……因为我没有衣服穿了。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains an unusually high charge for a tooth e...

anecdote beginner
Do You Serve Lawyers | 您接待律师吗

A man brings an alligator into a bar and asks if lawyers ...

anecdote beginner
The Mean Man's Party | 吝啬鬼的待客之道

A notorious cheapskate instructs a friend to use his elbo...

dialogue everyday-life
The Looney Bin | 疯人院

A humorous short story set in an asylum, where one inmate...

beginner dialogue
How About the Kitchen? | 去厨房怎么样?

Jack expresses his desire to vacation somewhere new, to w...

beginner dialogue
I Want to Buy That | 我想买那个

A blonde woman repeatedly changes her hair color after be...

beginner dialogue
The Doctor Knows Better | 医生懂得多

A man injured in an accident insists he is alive, but his...

anecdote beginner
Four Fingers | 四根手指

Two men in a bar's restroom share a humorous and self-dep...

dialogue everyday-life
The Operation | 手术

A lawyer wakes up after surgery to find the blinds drawn....

beginner dialogue
Hunting Skills | 打猎的技巧

A hunter shares his simple technique for finding bears, b...

beginner dialogue
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains to a mother that her son's tooth extra...

anecdote beginner
I Didn't Do It | 我什么也没做

A man returns home to a chaotic house and a seemingly rel...

beginner dialogue
Calm Down, Albert | 冷静,阿尔伯特

A man in a supermarket repeatedly tells "Albert" to calm ...

beginner dialogue
A Polish Joke | 波兰笑话

A blonde tells a Polish joke to her priest, only to be in...

beginner cultural-stereotype
We Close at Nine | 九点关门

An impatient diner complains about slow service, to which...

beginner dialogue
Is That Clock Right? | 这钟准吗?

A doorman tired of being asked the time puts up a clock, ...

beginner dialogue
The Absent-minded Professor | 心不在焉的教授

A professor, lost in thought, fails to recognize a thief'...

absent-minded beginner
I Thought I Had Gone Deaf | 我还以为我聋了

A farmer, relieved to learn his wife fell out of the car,...

beginner dialogue
The String-Trick Parrot | 会拉绳的鹦鹉

A man discovers a parrot trained to speak different langu...

beginner dialogue
The Incompetent Lawyer | 不称职的律师

A lawyer stops a mental competency exam after two questio...

beginner dialogue