Four Minus Four | 四减四等于几

English Original

One day, a teacher asked Peter, "How much is four minus four?" Peter was tongue-tied.

The teacher grew angry and said, "What a fool! Imagine I put four coins in your pocket, but there's a hole and they all leak out. What's left in your pocket?"

"The hole," replied Peter.


中文翻译

一天,老师问彼得:“四减四等于几?”彼得张口结舌,答不上来。

老师生气地说:“真笨!你想想,如果我往你口袋里放四个硬币,但你的口袋有个窟窿,硬币全漏掉了。那么,你口袋里还剩下什么?”

“窟窿。”彼得答道。

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Where Is the Egg? | 鸡蛋在哪里?

A humorous classroom dialogue where a student's literal i...

beginner dialogue
I Guess You're Right | 我想你是对的

A son asks his father for a dime. When the father suggest...

beginner dialogue
Give Me a Dollar | 给我一块钱

A son asks his father for a dime. When the father suggest...

beginner dialogue
Where Am I? | 我在哪儿

An Englishman gets lost and asks a farmer for directions,...

beginner dialogue
Thirteen States | 十三个州

A teacher asks a student to name the fifty U.S. states, a...

beginner dialogue
The Fourth Element | 第四元素

A teacher prompts a student to recall the fourth classica...

beginner dialogue
One or Two | 一还是二

A customer complains about having only one piece of meat,...

beginner culture
Four Minus Four | 四减四等于几

A teacher uses a vivid analogy of coins falling through a...

beginner dialogue
Who Discovered Australia? | 谁发现了澳大利亚?

A teacher asks a student to point out Australia on a map,...

beginner dialogue
Stopping It | 左耳进,右耳出

A humorous anecdote where a student literally tries to pr...

beginner dialogue
That's What I Want to Find Out | 这正是我想知道的

A short dialogue where one person invites another to play...

beginner conversation
Only Cash and Credit Cards | 只收现金和信用卡

A man misunderstands the motel clerk's question about "ta...

beginner dialogue
Something I Didn't Do | 我没做的事

A humorous dialogue where a boy tells his mother he was k...

anecdote beginner
Goldfish Dilemma | 金鱼难题

Stan wins 92 goldfish and plans to keep them in his bathr...

beginner dialogue
A Backhanded Compliment | 一句“恭维”

A boy defends himself to his angry mother by claiming he ...

beginner dialogue
Waste or Save | 浪费还是节约

A humorous dialogue where a father scolds his son for was...

beginner dialogue
Brotherly Love | 兄弟般的关爱

A teacher asks a student to identify the virtue demonstra...

beginner dialogue
The Four Elements | 四大元素

A teacher prompts a student to recall the fourth classica...

beginner dialogue
No Argument | 不争论

A student, when pressed by his teacher to explain how he ...

dialogue education
The String-Trick Parrot | 会拉绳的鹦鹉

A man discovers a parrot trained to speak different langu...

beginner dialogue