English Original
Did you hear about the lawyer on vacation whose sailboat capsized in shark-infested waters?
He surprised his companions by volunteering to swim to a far-off shore for help.
As he swam, his companions were startled to see two dorsal fins — great white sharks — heading straight for him.
To their astonishment, the sharks allowed the lawyer to hold onto their fins and escorted him safely to shore.
When he returned with help, his companions asked how he had managed such an incredible feat.
中文翻译
你听说过那个度假律师的故事吗？他的帆船在鲨鱼出没的危险水域倾覆了。
他主动提出游到远处的岸边寻求帮助，这让他的旅伴们大吃一惊。
当他游动时，同伴们惊恐地看到两个背鳍——两条大白鲨——径直朝律师游去。
令他们惊讶的是，鲨鱼竟允许律师抓住它们的背鳍，并护送他安全抵达岸边。
当律师带着救援返回时，同伴们问他如何完成了这一不可思议的壮举。