English Original
Wife (to her husband, who is reading a newspaper): I wish I were a newspaper, so I could be in your hands all day.
Husband: I wish that too. Then I could change you daily.
中文翻译
妻子(对正在看报纸的丈夫说):我真希望自己是一份报纸,这样就能整天被你捧在手心里了。
丈夫:我也希望如此。那样我就能每天换一份了。