Broken Escalators | 故障的自动扶梯

English Original

"An escalator can never break; it can only become stairs. You would never see an 'escalator temporarily out of order' sign, just 'escalator temporarily stairs.'

"Sorry for the convenience."


中文翻译

"自动扶梯永远不会坏掉;它只会变成楼梯。你永远不会看到'自动扶梯暂时停用'的告示,只会看到'自动扶梯暂时是楼梯'。

"抱歉给您带来了便利。"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Poor Husband | 可怜的丈夫

A man complains to his friend about his wife's frustratin...

beginner dialogue
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains an unusually high charge for a tooth e...

anecdote beginner
The Poor Husband | 可怜的丈夫

A man complains to his friend about his wife's frustratin...

dialogue everyday-life
How About the Kitchen? | 去厨房怎么样?

Jack expresses his desire to vacation somewhere new, to w...

beginner dialogue
The Stupid Question | 愚蠢的问题

A doorman tired of being asked the time installs a clock,...

beginner-english everyday-life
My Friends Only Came to Say Goodbye | 朋友只是来送行

Three professors miss their train while chatting. Two boa...

anecdote dialogue
The Mean Man's Party | 吝啬鬼的待客之道

A notorious cheapskate instructs a friend to use his elbo...

dialogue everyday-life
The Boy on the Bus | 公交车上的男孩

A conductor questions a mother and her son about the boy'...

anecdote dialogue
Four Fingers | 四根手指

Two men in a bar's restroom share a humorous and self-dep...

dialogue everyday-life
The Doctor Knows Better | 医生懂得多

A man injured in an accident insists he is alive, but his...

anecdote beginner
Calm Down, Albert | 冷静,阿尔伯特

A man in a supermarket repeatedly tells "Albert" to calm ...

beginner dialogue
Missing Wife | 失踪的妻子

A man reports his wife missing a month after she disappea...

beginner dialogue
Sex Change | 性别转换

A woman at a baseball game reveals she transitioned from ...

dialogue everyday-life
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains to a mother that her son's tooth extra...

anecdote beginner
I Didn't Do It | 我什么也没做

A man returns home to a chaotic house and a seemingly rel...

beginner dialogue
The Thrill Is Gone | 真扫兴

A wife asks for an impractical and romantic gift for her ...

anecdote dialogue
Is That Clock Right? | 这钟准吗?

A doorman tired of being asked the time puts up a clock, ...

beginner dialogue
I've Been Trying for Years | 我已尝试多年

A man asks the police to let him speak to the burglar, no...

anecdote dialogue
The Best Stimulant | 最佳兴奋剂

A patient asks his doctor for a stimulant to feel excited...

dialogue everyday-life
Ten O'Clock Tee Time | 十点钟的开球时间

A man rushes into a dentist's office, insisting on a no-a...

dialogue everyday-life