What Are The Two Words? | 是哪两个词?

English Original

A very nice old lady had a few words for her granddaughter.

"My dear," said the old lady, "I wish you would do something for me. I wish you would promise me never to use two words. One is 'lousy' and the other is 'swell'. Would you promise me that?"

"Why, sure, Granny," said the girl. "What are the two words?"


中文翻译

一位非常和蔼的老夫人有几句话要对她的孙女说。

“亲爱的,”老夫人说,“我希望你能帮我一个忙。我希望你答应我永远不要用两个词。一个是‘讨厌的’,另一个是‘极好的’。你能答应我吗?”

“噢,当然,奶奶,”女孩说,“是哪两个词?”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
What Are the Two Words? | 是哪两个词?

A grandmother asks her granddaughter to promise never to ...

beginner dialogue
Mismatched Socks | 穿错的袜子

A humorous dialogue where a child explains his mismatched...

beginner dialogue
I Want to Know You | 我想认识你

A humorous dialogue where a boy asks for a girl's phone n...

beginner dialogue
Please Call | 请来电

A newspaper ad asks a recognized wallet finder to return ...

beginner dialogue
Cry | 哭泣

A mother asks Tom why his brother is crying. Tom explains...

beginner children
I Guess You're Right | 我想你是对的

A son asks his father for a dime. When the father suggest...

beginner dialogue
Give Me a Dollar | 给我一块钱

A son asks his father for a dime. When the father suggest...

beginner dialogue
A Nightmare Wish | 噩梦愿望

Tom hopes for a nightmare where he fails his exams, belie...

beginner dialogue
The Twin Boys | 双胞胎男孩

A visitor notices twin boys with different eye colors and...

beginner bilingual
The Lucky Cat | 幸运的猫

A boy tells his drowsy father about a black cat in the di...

anecdote beginner
The Bachelor's Form | 单身汉的表格

Jack humorously informs a nurse he's a bachelor after fil...

anecdote beginner
It Would Hurt You | 它会伤害你

A man questions why one of his four children has differen...

beginner dialogue
Climb the Walls | 心急如焚

A little boy misunderstands his father's idiom "climb the...

beginner dialogue
Save Much More | 省得更多

A boy tells his mother he saved bus fare by running behin...

beginner dialogue
A Birthday Surprise | 生日惊喜

Kate plans to give her mother a teapot for her birthday, ...

beginner dialogue
Did Your Father Help You? | 你爸爸帮你了吗?

Tim's teacher is surprised to see his perfect math homewo...

beginner dialogue
Does He Bite? | 它咬人吗?

A humorous dialogue where Reggie invites Ron to play with...

anecdote beginner
I Taught the Teacher | 我教了老师

A little boy proudly tells his mother that he didn't lear...

beginner dialogue
Asking Mommy | 问妈妈

A curious boy, frustrated by his mother's evasive answers...

beginner children
To Buy a Video | 买录像机

A boy asks his mother for a video recorder but is told th...

beginner dialogue