The Blind Man | 盲人

English Original

Two nuns are ordered to paint a room in their convent. The Mother Superior's final instruction is that they must not get a single drop of paint on their habits.

After discussing the matter, the two nuns decide to lock the door, remove their habits, and paint in the nude.

In the middle of their work, there is a knock at the door. "Who is it?" calls one of the nuns.

"Blind man," replies a voice from outside. The nuns look at each other, shrug, and decide that letting a blind man in can do no harm. They open the door.

"Nice boobs," says the man. "Now, where would you like me to install these blinds?"


中文翻译

两位修女被命令粉刷修道院里的一个房间。院长的最后指示是,她们绝不能在自己的修女服上沾到哪怕一滴油漆。

商量一番后,两位修女决定锁上房门,脱掉修女服,赤身裸体地进行粉刷。

工作到一半时,传来了敲门声。"谁啊?"一位修女问道。

"盲人,"门外传来回答。两位修女对视一眼,耸了耸肩,认为让一个盲人进来并无大碍。于是她们打开了门。

"胸型不错,"男人说道。"那么,你们想把这些百叶窗装在哪里?"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Divorce Consultation | 离婚咨询

A farmer hilariously misunderstands every legal term duri...

anecdote dialogue
My Friends Only Came to Say Goodbye | 朋友只是来送行

Three professors miss their train while chatting. Two boa...

anecdote dialogue
Wrong-Way Driver | 逆向行驶

A worried wife warns her husband about a wrong-way driver...

anecdote dialogue
The Same Duties | 相同的职责

A retired general rehires his former orderly, promising i...

anecdote fiction
The Horse Called | 会打电话的马

A man explains that "Mary" in a letter is a horse he bet ...

anecdote beginner-english
A Misunderstood Politician | 被误解的政客

A boy writes to God for money; his letter reaches the Pre...

anecdote humor
Imitation | 模仿

A boy's mother explains his stomachache is due to an empt...

anecdote beginner
The Policeman and the Monkey | 警察与猴子

A policeman misunderstands his boss's order to take a str...

anecdote beginner-english
The Alligator and the Shoes | 鳄鱼与鞋

A woman, determined to get affordable alligator shoes, de...

anecdote beginner-english
Pa Won't Like It | 爸爸会不高兴的

A boy hesitates to accept a neighbor's help after an acci...

anecdote beginner
The Blind Man | 盲人

A Mother Superior, assuming a visitor is visually impaire...

anecdote beginner
Parachute Shortage | 降落伞短缺

A humorous anecdote about five people on a crashing plane...

humor joke
Working Dogs | 工作犬

Three men boast about their dogs' "working" skills by a f...

anecdote humor
Birthday Miracles | 生日奇迹

A man tries to uphold a family tradition of walking on wa...

anecdote family-tradition
Pig or Witch | 猪还是女巫

A man ignores a woman's warning shout of "PIG!" and retor...

anecdote beginner
Class, Lass and Ass | 班级、情人与蠢驴

A student alters a professor's notice from "meet the clas...

anecdote education
That Is Not My Dog | 那不是我的狗

A woman is bitten by a dog in a pet shop after the shopke...

anecdote beginner-english
Good Wishes | 美好的心愿

A boy tells his teacher his father intends to send roast ...

anecdote beginner-english
Closet Secrets | 衣柜里的秘密

A child's innocent recounting of a secret witnessed in a ...

anecdote family-drama
Thermometer or Pen | 体温计还是笔

A doctor mistakes a rectal thermometer tucked behind his ...

anecdote humor