That Is Not My Dog | 那不是我的狗

English Original

A woman walks into a pet shop and sees a cute little dog. She asks the shopkeeper, "Does your dog bite?"

The shopkeeper says, "No, my dog does not bite."

The woman tries to pet the dog, and the dog bites her.

"Ouch!" she says. "I thought you said your dog does not bite!"

The shopkeeper replies, "That is not my dog!"


中文翻译

一位女士走进一家宠物店,看到一只可爱的小狗。她问店主:“你的狗咬人吗?”

店主回答说:“不,我的狗不咬人。”

于是这位女士试着去抚摸那只狗,结果狗咬了她。

“哎哟!”她说,“我以为你说你的狗不咬人!”

店主回答道:“那不是我的狗。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Horse Called | 会打电话的马

A man explains that "Mary" in a letter is a horse he bet ...

anecdote beginner-english
Good Wishes | 美好的心愿

A boy tells his teacher his father intends to send roast ...

anecdote beginner-english
Monkey Business | 带它去动物园

A policeman misunderstands his boss's order to take a str...

anecdote beginner-english
My Good Ol' Dog | 我的老伙计

A country bumpkin misunderstands a policeman's warnings a...

anecdote beginner-english
The Policeman and the Monkey | 警察与猴子

A policeman misunderstands his boss's order to take a str...

anecdote beginner-english
Wrong-Way Driver | 逆向行驶

A worried wife warns her husband about a wrong-way driver...

anecdote dialogue
Excuse for Speeding | 超速的理由

Two men, Harry and Lloyd, give a humorous and illogical e...

anecdote beginner-english
The Corked Bottle | 塞紧的瓶塞

A patient's literal interpretation of a medicine bottle's...

beginner-english dialogue
My Friends Only Came to Say Goodbye | 朋友只是来送行

Three professors miss their train while chatting. Two boa...

anecdote dialogue
A White Lie | 善意的谎言

A nearsighted wife mistakes a mirror for a painting at a ...

beginner-english dialogue
My Dog Can't Read | 我的狗不识字

A humorous dialogue where Mrs. Brown dismisses the idea o...

anecdote beginner-english
Bubba is Dead | 巴伯死了

A hunter misunderstands a 911 operator's instruction to "...

anecdote beginner-english
Not Really | 事实并非如此

A blind man's guide dog urinates on him. He calmly offers...

anecdote beginner-english
The Perfect Hat | 完美的帽子

A fussy customer's witty retort turns a salesman's flatte...

beginner-english dialogue
It's Me All Right | 这就是我

A woman humorously misunderstands a bank teller's request...

beginner-english dialogue
Proof of Identity | 身份证明

A man uses a photo of himself as proof of identity to cla...

anecdote beginner-english
The Alligator and the Shoes | 鳄鱼与鞋

A woman, determined to get affordable alligator shoes, de...

anecdote beginner-english
Wait for the Police | 等待警察

A woman cleverly manipulates a man into drinking wine aft...

anecdote beginner-english
The Parrot | 鹦鹉

A talkative parrot, threatened with being sent to the zoo...

anecdote beginner-english
I'm the Groom | 我是新郎

A speeding motorist is jailed by an officer who thinks th...

beginner-english dialogue