Surgeons' Coffee Break | 外科医生的咖啡闲谈

English Original

Four surgeons were taking a coffee break and discussing their work.

The first said, "I think accountants are the easiest to operate on. You open them up and everything inside is numbered."

The second said, "I think librarians are the easiest to operate on. You open them up and everything inside is in alphabetical order."

The third said, "I like to operate on electricians. You open them up and everything inside is color-coded."

The fourth said, "I like to operate on lawyers. They're heartless, spineless, gutless, and their heads and their asses are interchangeable."


中文翻译

四位外科医生正在喝咖啡休息,并讨论着他们的工作。

第一位说:“我认为会计师最容易做手术。你打开他们,里面的一切都是编好号的。”

第二位说:“我认为图书管理员最容易做手术。你打开他们,里面的一切都按字母顺序排列。”

第三位说:“我喜欢给电工做手术。你打开他们,里面的一切都是按颜色编码的。”

第四位说:“我喜欢给律师做手术。他们无情、无骨气、没胆量,而且他们的脑袋和屁股可以互换。”

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Mars Mission Interview | 火星任务面试

NASA interviews three professionals for a one-way Mars mi...

dialogue humor
Fat Man and Thin Man | 胖人与瘦人

A thin man and a fat man exchange sharp, ironic remarks a...

beginner dialogue
Love Beyond Words | 无法言说的爱

A humorous dialogue where a boy's claim of "love beyond w...

beginner dialogue
The Grass Eater | 吃草的人

A rich man invites a poor grass-eater and his family to h...

beginner dialogue
I Guess You're Right | 我想你是对的

A son asks his father for a dime. When the father suggest...

beginner dialogue
Imitate Birds | 模仿鸟儿

A job seeker claiming to imitate birds is dismissed as co...

anecdote beginner
Secret for a Long Life | 长寿秘诀

A woman asks a seemingly elderly man on his porch for his...

beginner dialogue
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains an unusually high charge for a tooth e...

anecdote beginner
Death in the Family | 家庭中的离世

A blonde woman mourns her mother's death, only to later e...

beginner dialogue
The Stolen Tent | 失窃的帐篷

While camping, Holmes asks Watson what he learns from the...

anecdote beginner
Is He Dying? | 他就要死了吗?

A man is devastated after being told he must take medicat...

beginner dialogue
The Looney Bin | 疯人院

A humorous short story set in an asylum, where one inmate...

beginner dialogue
Do You Serve Lawyers | 您接待律师吗

A man brings an alligator into a bar and asks if lawyers ...

anecdote beginner
The Naming of Things | 命名之事

A woman awakens from a coma to learn her brother named he...

beginner dialogue
Only Cash and Credit Cards | 只收现金和信用卡

A man misunderstands the motel clerk's question about "ta...

beginner dialogue
All Lawyers Are Assholes! | 所有律师都是混蛋!

A joke about a bar patron who objects to a sweeping insul...

dialogue humor
Don't Smoke! | 千万别抽烟!

A patient who drank gasoline is told by the doctor to sim...

beginner dialogue
Big Surprise | 大吃一惊

A visitor inquires about the healthiness of a place, and ...

beginner dialogue
I Didn't Notice It | 我没注意到

A humorous dialogue where a boy explains the disappearanc...

anecdote beginner
The Big Sissy | 胆小鬼

A boy, scared of a thunderstorm, asks his mother to sleep...

beginner childhood