English Original
When Peters learned that he was being fired, he went to see the head of human resources. "Since I've been with the firm for so long," he said, "I think I deserve at least a letter of recommendation."
The human resources director agreed and said he'd have the letter the next day. The following morning, Peters found a letter on his desk. It read:
"Jonathan Peters worked for our company for 11 years. When he left us, we were very satisfied."
中文翻译
彼得斯得知自己被解雇后，去见了人力资源主管。他说：“既然我为公司效力了这么久，我想我至少应该得到一封推荐信。”
人力资源总监同意了，并告诉他第二天就能拿到信。次日早晨，彼得斯在他的办公桌上发现了一封信。信中写道：
“乔纳森·彼得斯在本公司工作了11年。当他离开时，我们非常满意。”